ВЫ СКРЫВАЕТЕ - перевод на Английском

• you're hiding
• are you keeping
• you're withholding
• are you covering up
• you're holding back
• are you hiding
• you keep hidden

Примеры использования Вы скрываете на Русском языке и их переводы на Английский язык

И вы хотели, чтобы она спросила, что вы скрываете.
And you wanted her to ask what you're hiding.

Почему вы скрываете все, что считаете правдой?
Why are you hiding everything you know to be true?

Мы собираемся выяснить, что Вы скрываете.
We're going to find out what you're hiding.

Что вы скрываете от меня?
What are you hiding from me?

Что еще вы скрываете от Нас?
What else are you hiding from us?

Что вы скрываете, доктор?
What are you hiding, doctor?

Что происходит и что вы скрываете?
What is going on, and what are you hiding?

Так что же вы скрываете?
So what are you hiding?

Если не вы убивали ее, то что вы скрываете?
If you didn't kill her, what are you hiding?

Почему? Что вы скрываете?
What are you hiding?

Я не идиотка, что вы скрываете?
I am not precisely an idiot! What are you hiding?

Какие еще секреты вы скрываете?
What other secrets are you hiding?

Что, черт возьми, вы скрываете, губернатор?
What the hell are you hiding, Governor?

Что вы скрываете?
What are you holding back?

Я думал, вы скрываете, что у вас есть сестра.
I thought you were keeping your sister a secret.

Вы скрываете информацию от полиции.
You are hiding information from the police, though.

Скажите им, что вы скрываете.
Tell them what you are hiding.

Моя девушка тратит свою жизнь, пытаясь выяснить, что вы скрываете.
My girlfriend is wasting her life trying to find out what you're covering up.

То, что вы скрываете последние пять лет.
What you have been hiding from for the past five years.

Если вы скрываете его, мы арестуем также и вас..
If you hide him, we will arrest you too.