ГАМЛЕТ - перевод на Английском

• hamlet

Примеры использования Гамлет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статьи о спектакле« Гамлет».
Jottings on the Text of Hamlet.

Бачелис Т. Гамлет и Арлекин.
T H Holdich, L A Bethell and Hamilton Bower.

Режиссер- Гамлет Багдасарян.
Director- Hrair Avetisyan.

Как тебе" Гамлет"?
What did you think of Hamlet?

Ну, я не знаю как Гамлет.
Well, I don't know about Hamlet.

Токарный станок Гамлет CNC 200 с управления Bosch CC200 Построен в 1991 году поддерживать хорошее состояние,
Lathe of hamlet of CNC of 200 with Bosch CC200 control Built in 1991 good maintained condition,

Это Гамлет 600, что я обнаружил, любимой
It's a hamlet of 600 that I discovered,

Его первым фильмом в качестве режиссера был« Гамлет», снятый в 1913 году с Джонстоном Форбсом- Робертсоном в главной роли.
His first film was a 1913 production of Hamlet, as the First Player, with Johnston Forbes-Robertson in the title role.

рассматриваемый многими критиками как« Гамлет своего поколения» в конце 1960- х годов.
viewed by many critics as"the Hamlet of his generation" during the late 1960s.

Брейди начала свою карьеру с театра« Баллунатикс»( англ. Balloonatics Theatre Company), где участвовала в гастрольных постановках пьес« Гамлет» и« Поминки по Финнегану».
Brady began her career with Balloonatics Theatre Company, touring productions of Hamlet and Finnegans Wake.

упомянутого в трагедии Уильяма Шекспира« Гамлет».
Yorick is a jester in Shakespeare's play Hamlet.

В начале 2009 года Кристиан Камарго исполнил главную роль в спектакле« Гамлет» на сцене« Театра для новой аудитории».
In early 2009, he played the title role in the Theatre for a New Audience's production of Hamlet.

В дневнике антрепренера Филиппа Хенсло есть запись о спектакле« Гамлет» в 1594 году.
In Philip Henslowe's diary, there is a note of a performance of a play Hewen of Burdocize on 28 December 1593.

Коттеджи Гамлет Кайли, являются 5 домов очарование секретной Прокат 3 звезды, Sidobre в самом сердце Тарн,
The cottages of the hamlet of Thouy, are 5 houses of charm classified rental 3 star,

3 пять книг Шекспира, включающие четыре великие трагедии" Гамлет"," Отелло"," Макбет" и" Король Лир",
five books including Shakespeare's four great tragedies of Hamlet, Othello, Macbeth, and King Lear as well as Romeo

На примере отрывков из фильмов« Гамлет»,« Генрих V»,« Король Лир»
Using clips from adaptations of Hamlet, Henry V, King Lear of Screen Shakespeare", examine soliloquy on film, and ask why film-makers so often choose to show what Shakespeare only describes.">

последние годы сданы в эксплуатацию 9 спортивных комплексов, сообщил руководитель управления физической культуры и спорта акимата области Гамлет Кайнарбеков в региональном филиале Службы центральных коммуникаций.
commissioned 9 sports complexes, head of the regional Department of physical culture and sports Gamlet Kainarbekov said in the regional branch office of the Central Communications Service.

Прокофьева до гениальных фильмов Козинцева« Гамлет» и« Король Лир».
Prokofiev, and Kozintsev's brilliant film productions of Hamlet and King Lear.

Ты слышал моего" Гамлета" по радио?
Did you hear my Hamlet on radio?

Думаю, Гамлету следует сменить имя
I think that Hamlet should change his name