ГАРАНТИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ - перевод на Английском

warranty applies
warranty covers
guarantee applies
warranty extends
guarantee covers
гарантийным покрытием

Примеры использования Гарантия распространяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Данная гарантия распространяется только на само изделие; гарантия не.
This Warranty applies to the product only; the Warranty does not apply to any other accessory.
Гарантия распространяется только на дефекты материалов
Since this warranty applies only to defects in material
Данная обычная гарантия распространяется исключительно на стойкость цвета
This conventional warranty covers only the rot-proof properties
Настоящая ограниченная гарантия распространяется на продукты под брендами Seagate,
This limited warranty applies to Seagate, Maxtor
Эта гарантия распространяется на все установленные детали
This warranty covers all the parts installed
Настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя, который должен надлежащим образом зарегистрировать рассматриваемое изделие в течение 10 дней со дня покупки.
This warranty applies only to the original purchaser who must have properly registered the product within 10 days of retail purchase.
Данная гарантия распространяется только на ассортимент продуктов Young Living, продающихся компанией Young Living в Соединенном Королевстве.
This guarantee applies only to the Young Living product range that are sold by Young Living within the United Kingdom.
В случае, если гарантия распространяется на детали, предназначенные для ремонта,
If your warranty covers both the parts provided for a repair
Гарантия распространяется на все серьезные дефекты устройства, если будет доказано, что их причиной является дефект материала или изготовления.
This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults.
Гарантия распространяется только на первого владельца и не может быть передана другому лицу.
The warranty applies only to the first owner of the bicycle and cannot be transferred to another person.
Эта гарантия распространяется на все оригинальные запчасти
This Warranty covers every genuine part
Гарантия распространяется на все основные неисправности, причиной которых являются доказуемые дефекты материала
This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material
Настоящая Ограниченная гарантия распространяется только на Изделия, используемые в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией
This Limited Warranty applies only to Products used in accordance with this Limited Warranty
Настоящая Ограниченная гарантия распространяется только на Изделия, используемые в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией
This Limited Warranty applies only to Products used in accordance with this Limited Warranty
Настоящая ограниченная гарантия распространяется только на ремонт, замену,
This limited warranty covers only repair,
Данная гарантия распространяется только на само изделие; гарантия не распространяется на аксессуары,
This Warranty applies to the product only; the Warranty does
Гарантия распространяется на все неисправности и дефекты изделия,
The warranty shall apply to all product defects
Эта гарантия распространяется на личное жилище
This protection shall extend to individual housing
Гарантия распространяется только на дефекты материалов
The warranty applies only to defects in materials
Эта гарантия распространяется на нормальное использование продуктов в соответствии с инструкциями в руководстве производителя или издателя.
This guarantee applies to normal use of products according to the instructions of the manufacturer's instructions or publisher.
Результатов: 83, Время: 0.0401

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский