ГЕРОИЧЕСКИМ - перевод на Английском

• heroic
• valiant
• hero

Примеры использования Героическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

ставшую возможной благодаря героическим усилиям и жертвам огромного числа мужчин,
which was accomplished through the valiant efforts and shedding of blood of countless men,

капрал Эбрилл своим героическим духом самопожертвования перед лицом неминуемой смерти вдохновил своих товарищей
Cpl. Abrell, by his valiant spirit of self-sacrifice in the face of certain death, served to inspire all his comrades

получивший несколько тяжелых ранений, от которых вскоре скончался своей величественной храбростью и героическим духом самопожертвования поддержал высочайшие традиции военно-морской службы США.
Private First Class Baugh, by his superb courage and valiant spirit of self-sacrifice, upheld the highest traditions of the United States Naval Service.

проблемой Нагорного Карабаха, его героическим и созидательным народом.
as well as the heroic and creative people of Nagorno-Karabakh.

встать на колени перед героическим корейским народом и сдаться.
they had no way but to kneel down before the heroic Korean people and surrender.

Это достижение обеспечено не только благо- даря приверженности государств- членов, но и благодаря героическим усилиям Генерального ди- ректора,
That achievement was due not only to the commitment of Member States but also to the valiant efforts of the Director-General,

Героическое в русской революции/ И.
Heroic in the Russian Revolution/ I.

Жить другой героический приключение с нашим другом Джонни испытаний.
Live Another heroic adventure with our friend Johnny Test.

Героические усилия, сэр.
A valiant effort, sir.

Героический сэндвич полный колбасы.
A hero sandwich full of baloney.

Героическая симфония в двух частях сценарий Ежи Стефана Ставиньского.
A heroic symphony in two parts. Script.

Это была героическая попытка, но ма
It was a valiant effort, but ma

Героические поступки- не сказка, а реальность.
Heroic deeds: not a fairy tale but a true story.

Героический дух Тоа она мне не добавляет.
Not exactly encouraging my Toa hero spirit.

Героическая попытка, мисс Эллис.
Valiant effort, Ms. Ellis.

Не труд согбенный, а героическое преодоление будет знаком Любви- Победительницы.
Not work bent, and heroic overcoming will be the Love sign- Winners.

Благодаря героической жертве Реджины.
Thanks to the hero Regina's sacrifice.

Рон снова сделал героическую попытку подняться,
Ron made a valiant effort to get up again

Помнишь эту героическую битву?
You recall that heroic engagement?

Мой героический парень здесь, чтобы спасти всех.
My hero boyfriend is here to save the day.