ГЛАВНАЯ ЦЕННОСТЬ - перевод на Английском

• main value
• principal value
• key value
• core value
• greatest value

Примеры использования Главная ценность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудники- главная ценность Компании, сохранение их жизни
Employees are NLMK's key value; their health

По мнению господина Лавриновича, главная ценность юридического бизнеса заключается в интеллекте людей, фамилии которых указаны в названии компании.
In the opinion of Mr. Lavrynovych, the principal value of the legal service business is the intellect of the people whose surnames are mentioned in a company's name.

Главная ценность- народ,
The main value- people who by their work,

Главная ценность нашей компании- коллектив высококвалифицированных специалистов, которые являются профессионалами в своем деле и поддерживают высокие стандарты качества обслуживания клиентов.
The key value of our company is a team of highly trained professionals who are experts in their business and sustain high standards of the qualitative attending to customers.

Главная ценность инструмента" Google Translate" заключается в передаче общего смысла текста,
The principal value of Google Translate is"gisting," that is, enabling a reader

И так ясно, что культура мира и есть главная ценность, фундамент всех основных религий мира.
It is self-evident that a culture of peace is the core value underpinning all major religions of the world.

Наша главная ценность- коллектив,
Our foremost value is the staff that creates,

Главная ценность МСП, которая может принести огромную пользу России,
The major value of SMEs, and what Russia could really profit from,

Однако главная ценность тыквенного масла- в его удивительных целебных свойствах,
However, the main value of pumpkin oil is its amazing healing properties,

Ибо здесь, и только здесь гигантские черви по-прежнему создают пряность, а она все так же- главная ценность во вселенной, причина заговоров, измен и убийств.
For it is here and only here that giant worms still roam… creating spice… still the greatest treasure in the universe… still the cause of conspiracy… betrayal and murder.

И равнодушие людей друг к другу в мире, где деньги- главная ценность, не имеет себе равных.
And the indifference of people to one another in a world where money is the main value is unmatched.

Мир-- это не просто красивые эмоции; это-- главная ценность, разделяемая народами, и непременное условие развития наших государств.
Peace is not just a beautiful sentiment; it is the principal value shared by peoples and a prerequisite for the development of our nations.

Познакомьтесь с ним. Но, пожалуй, главная ценность Амстердама- его жители.
explore it. But perhaps the greatest asset of Amsterdam is its inhabitants.

культуре производства ПРИНЦИПЫ сотрудники- главная ценность компании, сохранение их жизни
safety PRINCIPLES Employees are NLMK's key value; their health

Делегаты выразили мнение о том, что главная ценность РК и МРФ заключается в предоставлении странам происхождения
Delegates considered that the greatest value of RCPs and IRFs was bringing together origin,

Назарбаев 20 Декабря Именно люди- главная ценность независимости, Казахстан не должен сходить с этого пути,
Nazarbayev 20 December People are the main value of independence, Kazakhstan must not leave this path,

Главной ценностью территории является брусничный бор с многолетними соснами.
The main value of the area is the dry boreal forest with old pine trees and cowberries.

Если в системе ценностей образованность станет главной ценностью, то нацию ждет успех.
If in the value system, education becomes the main value, the nation will be successful.

Авиационная безопасность является главной ценностью для авиакомпании« Эйр Астана».
Aviation safety is a core value for Air Astana.

Если в системе ценностей образованность станет главной ценностью, то нацию ждет успех.
If education becomes the key value, success will come to the nation.