Примеры использования Key value на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The results of research which were performed during 2014-2018 in the Institute of botany of the Academy of Science of the Republic of Uzbekistan had a key value for understanding of up-to-date condition of plant diversity and preparation of a new edition of“Flora of Uzbekistan”.
Ключевое значение для понимания современного состояния растительного разнообразия и подготовки нового издания« Флора Узбекистана» имели результаты исследований, проводившихся в течение 2014- 2018 годов в Институте ботаники АН РУз.the concept of‘family' remains a key value for most Russians.
семья остается для россиян ключевой ценностью.safety PRINCIPLES Employees are NLMK's key value; their health
The key value for diagnosis has a slow start
Although we will be working on a chemistry set type of product, its key value will be in its software that will visualize chemical reactions
Несмотря на то, что первым результатом нашей работы будет химический набор типа" Юный химик", основная ценность этого набора будет именно в программном обеспечении,A key value added of the meeting was to raise awareness about the climate change challenge,
Основное значение совещания заключается в улучшении понимания проблемы изменения климата,alluvial woodland, the key value of this site is that it includes some of the last remaining relatively unmodified stretches of the Rhone in Switzerland.
низкорослые леса, основная ценность данного угодья заключается в том, что оно содержит некоторые из последних уцелевших относительно нетронутых отрезков реки Рона в Швейцарии.there is also a'regular' Mailbox with that name, the key value is an array with one element- the information for the'regular' Mailbox(either a dictionary
ключом словаря, и">также существует" обычная" папка с таким именем, то значением ключа будет массив из одного элемента- информация для" обычной" папки(where each key is a name of the File Storage file, and the key value is a dictionary for a regular file
где каждый This is true to some extent- but the key value proposition of Bitcoin is a unique combination of the above characteristics,
В некоторой степени это правда, тем не менее, ключевая ценность биткоина заключается в уникальной комбинации обозначенных характеристик,The key value is the experience of KASUS in effective coordination of all project activities between technology providers
При этом ключевое значение имеет опыт КАСУС по эффективной координации работ и налаживанию взаимопонимания поA key value added of the meeting lay in the fact that it allowed for a broader analysis of the potential implications of the climate change challenge for the maritime industry
Основное значение совещания заключается в том, что оно позволило провести более широкий анализ возможных последствий проблемы изменения климата для сектора морских перевозокRehabilitation management and its'quality are the key values for locomotor system functional recovery.
Организация и качество реабилитации имеют ключевое значение для полноценного восстановления функции опорно- двигательной системы.Determine key values for quality, quickly and precisely.
SmartLab key values are expertise,
Possible key values: HTML, CSV.
Возможные значения ключа: HTML, CSV.Transparency is one of our key values at Mintos.
We have key values that we keep in mind at all times.
У нас есть ключевые ценности, о которых мы всегда помним.Family and career are the key values of the society in Lithuania.
Семья и профессиональный рост являются ключевыми ценностями в литовском обществе.In the school programmes, in accordance with the educational objectives, some key values are included.
В соответствии с образовательными целями в школьных программах отражены также ключевые ценности.
