Примеры использования Глотнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как ты насчет выйти отсюда и глотнуть свежего воздуха?
What do you say we go outside and get some fresh air?Думаю, мы можем глотнуть свежего воздуха.
I thought we could get some fresh air.пописать, глотнуть чаю.
Почему бы тебе не попытаться глотнуть этого?
и он просто захотел глотнуть свежего воздуха,- с тревогой сказал Рон.
just wanted some fresh air,' said Ron, sounding worried.Или от того, что случилось с Сисли Тайсон, когда она попыталась глотнуть воды из того питьевого фонтанчика.
Or… or what happened не в силах решиться глотнуть эту воду.
not even daring to take a sip of this water.долго жевать, после этого глотнуть.
then to take a SIP.проводить меня наружу, глотнуть немного свежего воздуха?
Хотели спросить: нет желания опосля поотвисать, пивка глотнуть, туда-сюда… Места навалом.
we also wanted to know if you wanna hang out after maybe go home and drink some beer.Там за символическую плату можно любому человеку в любое время сделать УЗИ,« глотнуть» зонд,
я могу печатать и читать, и даже глотнуть своего утреннего латте с фундуком.
похлопать друг друга по плечу и с чувством удовлетворения глотнуть по бокалу шампанского.
pat each other on the back and sip champagne. Satisfaction is in the air.Дети- они действительно наше будущее. Но все что я хочу в данный момент, это выйти и глотнуть свежего воздуха.
The children ARE our future but all I really want right now is to go out and get some fresh air.Глотни вина и расскажи, что случилось.
Some wine, and say what's going on.Глотни пива.
Have a sip of beer.Давай сынок, глотни!
Come on son, have a sip!Если ты глотнешь это, я лишусь работы.
Она только что глотнула из его банки.
She just took a sip from his Diet Dr. Pepper.Глотни немного коньяка, Анна.
