ГЛЯДИТЕ - перевод на Английском

• look
• see
• watch

Примеры использования Глядите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глядите- ка, он тут о спорте рассуждает.
Look at you, talking sports.

О, эи, глядите, что тут у нас.
Oh, hey. I wonder what's in here.

Глядите, что он вытворяет!
Look at him go!

Эй, глядите- ка." Лео", может, это его следующая цель.
Hey, check it out.' Leo,' that could be his next target.

О, глядите, бинты!
Ooh, check it out, bandages!

Просто сидите и глядите в пустоту в 5 утра?
Just sit there and stare out at nothing at 5:00 in the morning?

Эй, все, глядите!
Hey, everybody, look at this!

О, глядите.
Oh, here.

Я хотела узнать, на что, вы ребята, глядите.
I wanted to see what you guys are looking at.

Эй, парни, глядите- ка.
Hey, guys, check it out.

Решил в папочку поиграть. Глядите.
He's being a Dad, look at this.

Вввввв…" Вон, глядите, конкурс талантов.
Iiit…♪ It looks like there's a talent show♪.

Запускаете функцию, вводите желанную грядущую дату и глядите как станет переменяться звездная диаграмма.
You run the function, enter the desired date in the future and see how it will change the star map.

Но когда вы глядите на что-то нежелательное, и кричите ему" Нет",
But when you're looking at something that you do not want

Что просто скажут:" Глядите, у нас новенький, давай,
They just say:"Oh, you have seen, there is an angel more!"…"Here,

и затем, глядите, я не могу! Почему?
and then, see, I cannot! Why?

Гляди, он принес нам цветы.
Look, he got us flowers.

Щенок Гляди как он удирает, старый трус.
Puppy Look at him run, the old coward.

Скажите, глядя мне в глаза,- И я уйду.
Look me in the eyes and say it, and I will go.

Вы глядишь уверенно.
You look confident.