Примеры использования Говорящие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В осуществлении проекта участвовали посредники из девяти различных стран, говорящие на 18 языках.
Говорящие кролики?
Есть люди, говорящие на русском.
Были нюансы… мелочи, говорящие о том, что что-то… было не так.
Люди, не говорящие по-французски или по-английски.
Кролики не говорящие.
Чудищам нравятся живые мишени и говорящие жертвы.
Говорящие об их выборе-.
Talking of their only choices.общественных организациях работают люди, говорящие на русском языке.
public organizations working people speaking in Russian.Сотрудники круглосуточной стойки регистрации, говорящие на азербайджанском и арабском языках.
Around-the-clock advice is available at the reception, where staff speak Arabic and Azerbaijani.Оу. В Токио говорящие туалеты.
Oh. the--the toilets in tokyo talk.Другие миры, плотоядные черепа, говорящие головы.
Other worlds, carnivorous skulls, talking heads.В фильме главные роли исполняют норвежские актеры, говорящие на саамском языке.
Filmed in Norway featuring Sami actors speaking in Sami.Есть национальные группы, говорящие на венгерском, крымско-татарском,
There are also national groups, which speak Hungarian, Crimean-Tatar,Я и Джейк говорящие о чувствах?
Me and Jake talk about feelings?Это очень удобно, если среди ваших респондентов пользователи, говорящие на разных языках.
If is very helpful for users speaking different languages.Может ты думала, что мы просто милые говорящие лошадки?
Perhaps you thought us pretty talking horses?Имеются и другие названия, говорящие о фактической или предполагаемой родине насекомых.
There are other names that speak about the actual or supposed homeland of insects.Вы больше не просто эксперты, говорящие головы.
You are no longer just pundits, talking heads.Это словно Стивен Хокин встречает говорящие часы.
It's like Stephen Hawking meets the speaking clock.
