ГОРДИТЬСЯ - перевод на Английском

• be proud
• take pride
• so proud
• boast
• feel proud
• very proud
• been proud
• are proud
• is proud

Примеры использования Гордиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы должны ею гордиться.
You would have been proud of her.

Люди говорят о том же: они стали больше ценить свою работу и гордиться ею.
Our employees agree that they appreciate their job more and are proud of it.

И жители могут по праву этим гордиться.
And our citizens can be proud of it.

Джайлз будет гордиться.
Giles would be so proud.

Вы можете ею гордиться.
You should be very proud of her.

Хорошо, хорошо Ты должен гордиться сыном.
All right, all right You should feel proud to have a son.

Этот город гордиться своей интересной историей
This city is proud of its interesting history

Ты должен ею гордиться.
Chuckles You would have been proud of her.

Поздравляю вас с наличием красивых традиций, которыми вы можете гордиться на весь мир!
You can be proud before all over the world!

Сэм должна будет гордиться тобой.
Sam is gonna be so proud of you.

Ваша мама будет гордиться Вами.
Your mother would be very proud of you.

Но это заставило меня гордиться.
But it did make me feel proud.

Кафедра вправе гордиться своими выпускниками среди них.
The Department is proud of its graduates, who include.

Тебе стоит мной гордиться, Майк.
You would have been proud of me, Mike.

Мы все должны гордиться нашей Сабриной.
We should all be proud of our Sabrina.

Вы с Дэниелем будете мой гордиться.
You and Daniel are going to be so proud of me.

Я уверен, что вы будете ею гордиться.
I'm sure she will make you very proud.

Неужели не осталось ничего, чтобы я мог гордиться, что ты мой отец?
Is there nothing that can make me feel proud that you're my father?

Украина может по праву гордиться своими горнолыжными курортами,
Ukraine is proud of its ski resorts, placed in the Carpathians,

Не только мне… ты должна гордиться нашим парнем.
Not just to me… you would have been proud of our boy.