ГОРИЗОНТЕ - перевод на Английском

• horizon
• skyline
• horizons

Примеры использования Горизонте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни одного отеля на горизонте.
No hotel in sight.

Иногда ярко-оранжевым, и тогда на горизонте загорались облака.
And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon.

Война на горизонте.
The War on the Horizon.

Функция производства знания в российском промышленном производстве- оценки на горизонте 16 лет.
Knowledge production function in the Russian industrial production- a horizon of 16 years.

Весь этот тестостерон- и никакой добычи на горизонте.
All that testosterone and not a sheep in sight.

Новая заря поднимается на горизонте.
There is a new dawn in the offing.

Земля на горизонте.
Land in sight.

Да, но, думаю, бойфренд опять появился на горизонте.
Yeah, but I think the boyfriend's back in the picture.

ни любовника на горизонте.
or a lover in sight.

Темная туча на горизонте.
A dark cloud on the horizon.

Когда Брет Стайлз появился на горизонте?
When did Bret Stiles come into the picture?

Отец ребенка виднеется на горизонте?
Is the baby's father still in the picture?

присутствует на иранском политическом горизонте.
tolerated entity on Iran's political landscape.

Там, на горизонте.
There on the horizon.

Лышишь свист на горизонте?
Do you hear that whistle down the line?

Альфонсо и его люди застрелят нас, появись мы на горизонте.
Alfonso and his men would just shoot him down on sight.

Нет парня на горизонте.
Not a boyfriend in sight.

Его матери не было и на горизонте.
His mother wasn't in the picture.

откуда в ясный день можно увидеть на горизонте Бостон.
where from the top one can see the Boston skyline on a clear day.

Мы покажем им наши доказательства на горизонте и в них самих, пока они не поймут, что это истина.
We will show them our proofs in the horizons, and within themselves, until they realize that this is the truth.