ГОСТЬЯ - перевод на Английском

• guest
• visitor
• houseguest
• guests

Примеры использования Гостья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но я думаю, что она гостья Джем Бея.
But I think she's Cem Bey's guest.

Друзья, прибыла наша почетная гостья.
My friends, our guest of honor has arrived.

Вот и она, почетная гостья.
There she is, the guest of honor.

Леди- гостья клана Маккензи.
The lady is a guest of Clan Mackenzie.

Вы гостья Маккензи.
You're a guest of the Mackenzie.

Она самая потрясающая гостья, которая была в нашей гостинице.
She's the most amazing person who ever came to this hotel.

Гостья поблагодарила за теплый прием,
The Guest expressed gratitude for a warm reception

А где почетная гостья". Такая напряженность.
Oh, the…"Where's the guest of honor" tension, that one.

Где гостья?
Where's the guest?

Я- гостья шейха Халида.
I am a guest of Dheikh KhaIid.

Она гостья мистера Норриса.
She's a guest of Mr. Norris.

К нам идет гостья, ты можешь раздобыть еды?
We're having a guest. Can you get some food?

Ты почетная гостья, и мы можем припоздниться, как принято в свете.
You are the guest of honor, and we can be fashionably late.

Она гостья, только когда ведет себя, как гость.
She's a guest only when she behaves like a guest..

У меня гостья. Ты можешь подождать?
I have a guest right this minute?

Но как гостья Бутов, я буду сидеть в ложе Эдвина.
But, as a guest of the Booths, I will be sitting in Edwin's private box.

Она гостья клана Маккензи.
She is a guest of Clan Mackenzie.

Нора- гостья в нашем доме.
Nora's a guest in our house.

Однажды к нам пришла гостья из Турции и заказала кофе по-турецки.
Once, a guest from Turkey came to our establishment and ordered coffee alla Turca.

С чего вдруг, с чего вдруг, сиди, ты- гостья.
Why, why? Sit. You are the guest.