ГОСТЬЯ - перевод на Чешском

• host
• návštěvu
• hostem
• hosta

Примеры использования Гостья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я и не знал, что у нас гостья. Да еще такая очаровательная особа.
Nečekal jsem že máme hosta, a už vůbec tak krásnou slečnu.

Наша гостья- женщина,
Naším hostem je žena,

У нас сегодня особенная гостья.
Mám tu dnes velmi speciálního hosta.

Ты гостья в своем доме, Рут?
Jste hostem ve vlastním domě, Ruth?

У меня гостья.
Mám tady hosta.

Ты- гостья на моем корабле.
Jsi hostem na mé lodi.

К тому же у нас гостья.
Navíc máme v domě hosta.

Ты моя гостья.
Jsi mým hostem.

Эй, ребята! У нас гостья.
Hej, máme tady hosta.

Вы наша гостья.
Jste naším hostem.

Дорогой! Пэнни наша гостья.
Drahoušku, Penny je naším hostem.

Эта девушка- наша гостья.
Ta žena je naším hostem.

И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт- честь для нас.
Rád bych proto řekl našemu hostu, Sidney Prescottové že je to pro nás čest.

Вместе с первым снегом пришла нежданная гостья.
Spolu se sněhem, přišla nečekaná návštěva.

Наша особая гостья сегодня.
Naši speciální hosté na večer.

К тебе пришла гостья.
Přišla za tebou návštěva.

Марта мне не сказала что у нас гостья.
Martha nám neřekla, že budeme mít hosty.

Гость Гости Гостья из будущего.
Plavuníky- tajemní návštěvníci z pravěku.

И гостья из Дюранта.
A dívkou z Durantu.

Вижу ваша гостья ушла.".
Vidím, že tvá dámská návštěva odešla.".