ГРАВИТАЦИЕЙ - перевод на Английском

• gravity
• gravitation
• gravitationally

Примеры использования Гравитацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаешь, что здесь не так с гравитацией?
You know what's wrong with the gravity in here?- No?

Супер игра действия с гравитацией для соло игроков
Super action game with gravity for solo players

атом со своей гравитацией, и человек со своим интеллектом
the atom with its gravitation, and man with his intelligence

Крупномасштабная структура объектов во Вселенной определяется главным образом двумя факторами: гравитацией и магнетизмом.
The large-scale structure of objects within the universe is determined mainly by two forces: gravitation and magnetism.

эти частицы обладают гравитацией.
those particles have gravitation.

автор сравнивает притяжение людей к городам с гравитацией планет Солнечной системы.
the author compares the attraction of people to the cities with gravitation of the planets of the solar system.

управление гравитацией- это для нас знаки.
managing gravitation- those are all signs to us.

Так как все звезды были построены гравитацией, можно сказать, гравитация- главный герой Вселенной.
Because all these stars were built by gravity, You could say gravity's the hero of the universe.

гигантских насекомых, управляющих гравитацией.
giant insects with incredible powers over gravity.

Смещение, называемое прецессией перигелия, вызвано суммой возмущений орбиты гравитацией других планет, а также аномальной составляющей.
This shift is called the perihelion precession, and it is caused by the perturbations sum due to the gravity of other planets as well as the anomalous component.

Премии необходимы также для тех, кто занят разработкой новых идей в области управления гравитацией, временем, пространством,
Premiums are necessary also for ideas in the field of management of gravitation, time, space,

После того, как скопление перестанет быть связанным гравитацией, многие из составляющих его звезд все же сохранят свою скорость и направление движения в пространстве; возникнет так называемая звездная ассоциация
After a cluster has become gravitationally unbound, many of its constituent stars will still be moving through space on similar trajectories, in what is

они могут полностью исчезнуть еще до того, как семейство будет рассеяно гравитацией.
the group might be completely destroyed before it is gravitationally dispersed.

Так же, как звезды притягиваются гравитацией объектов, которые нам еще предстоит открыть,
Just as stars are pulled by the gravity of objects yet to be discovered,

представляет собой большой четырехмерный бильярдный стол, который не ограничен ни гравитацией, кроме как той, что исходит из центра физической вселенной,
four-dimensional billiard table that is not limited by gravity, other than that which emanates from the center of the physical universe,

призвано компенсировать нарушения, вызываемые гравитацией, когда часы находятся в вертикальном положении.
which serves to cancel out rate errors caused by gravity when the watch is in a vertical position.

это каким-то образом притягивается гравитацией, молекулы из другой галактики.
it is somehow attracting by gravity, molecules from another galaxy.

они притягивались к слушателям с такой силой и гравитацией, что очень сильно смогли впечатлить большую фалангу сомневающихся по всему королевству».
they were delivered with a gravity and force that told powerfully upon the large phalanx of doubters all over the kingdom.

mathrm{ grav}}= m_{ b} gz\,,} где z- положение белкового кусочка в бутылке по высоте и g- ускорение вызванное гравитацией.
where z is the height of the protein clump in the bottle and g is the acceleration due to gravity.

орбитального комплекса Мир для анализа воздействия космических миссий на вращательные движения глаз астронавтов, вызванных гравитацией.
on board of the Russian space station Mir to analyze the effect of space missions on gravity-responsive torsional eye movements of astronauts.