ГРАФИКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• timetable for the implementation
• implementation schedule
• implementation timeline

Примеры использования Графике осуществления на Русском языке и их переводы на Английский язык

ФНОФМ удвоить свои усилия по выполнению" Договоренности о графике осуществления наиболее важных еще не выполненных соглашений",
the FMLN to redouble their efforts to comply with the"Agreement on a timetable for the implementation of the most important agreements pending"

в котором сообщается, что 19 мая 1994 года обе стороны, участвующие в мирном процессе в Сальвадоре, достигли договоренности о новом" графике осуществления наиболее важных еще не выполненных соглашений"
stating that on 19 May 1994 the two parties in the El Salvador peace process had reached agreement on a new"timetable for the implementation of the most important outstanding agreements"

График осуществления наиболее важных еще не выполненных соглашений.
Timetable for the implementation of the most important agreements pending.

График осуществления, особенно в отношении сроков.
Implementation schedule, especially as regards.

График осуществления экономического соглашения.
Appendix Timetable for the implementation of the economic agreement.

График осуществления.
Implementation schedule.

Установления графика осуществления программ.
Establish a timetable for the implementation of programmes;

График осуществления проекта.
Implementation schedule.

Окончательный график осуществления Лусакского протокола.
Final timetable for the implementation of the Lusaka Protocol.

Разработка календарного графика осуществления реформы водного сектора.
Develop the water sector reform implementation schedule.

Приложение 9: График осуществления Лусакского протокола;
Annex 9: Timetable for the implementation of the Lusaka Protocol;

Почти аналогичный график осуществления был предложен японским банкам.
An almost similar implementation schedule has been proposed for Japanese banks.

График осуществления вышеуказанных мер.
A timetable for the implementation of the above measures.

График осуществления исключительно важных.
Critical recommendation implementation schedule.

Они призвали новое правительство составить график осуществления Соглашения.
They urged the new Government to draw up a timetable for the implementation of that Agreement.

Пересмотренный график осуществления проекта.
Revised implementation schedule.

цели, график осуществления и механизм мониторинга.
goals, an implementation schedule, and a monitoring mechanism.

Создание целевой группы и разработка графика осуществления также были отложены.
The creation of a task force and the implementation schedule have likewise been postponed.

График осуществления соглашений между Суданом
Implementation matrix for agreements between the Sudan

Необходимость конкретного указания графиков осуществления рекомендаций;
The need for the specification of timetables for the implementation of recommendations;