ГРЕХОМ - перевод на Английском

sin
грех
грешить
син
беззаконие
согрешить
sinful
грешный
греховной
греха
грешником
грешно
греховность
многогрешному
sins
грех
грешить
син
беззаконие
согрешить

Примеры использования Грехом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Теперь страх стал дьяволом, грехом, поэтому нужно от него избавиться.
Now the fear has become the evil, the sin, so get rid of it.
Нью-Йорк весь пропах грехом, особенно гостиницы.
New York City reeks with sin, especially the hotels.
Будет ли грехом убить злого человека?
Is it a sin to kill a wicked man?
Было бы это грехом устранить его?
Would it be a sin to remove him?
Поврежденный грехом человек оказался вовлечен в стихию этой брани.
Corrupted by sin, man found himself involved in the turmoil of this battle.
Эта Вина была Грехом человечества, которая тянула за собой все прочее зло.
This fault alone was the sin of mankind which entailed all other evil.
Это считается грехом во всех религиях.
It is considered a sin in all religions.
Является ли грехом зачатие детей во время поста
Is it sin to conceive children in a fast
Является ли грехом вышивать гобелен в праздничные дни?
Is it sin to sew gobelin in the days of rest?
Является ли грехом носить обручальное кольцо?
Is it sin to wear wedding rings?
Является ли грехом носить бижутерию?
Is it a sin for women to wear jewelry?
Является ли грехом ходить на дискотеку?
Is it a sin to go to the disco?
Которые клянутся грехом Самарийским и говорят:' жив бог твой, Дан!
They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth;!
Является ли грехом работать на плантации хмеля?
Is it a sin to work at hop-picking?
В первый раз" йяйн" употребляется в связи с грехом Ноя БЫТИЕ 9: 21.
The first mention of"yayin" is in connection with the sin of Noah GENESIS 9:21.
Я не считаю это грехом.
I don't think it's a sin.
Раньше же" тревожить" землю считается большим грехом.
Before this feast it is a sin if you bother the ground.
Вот, почему Бог считает это грехом.
It's horrible. That's why God thinks it's a sin.
что происходит с грехом?
what becomes of the sin?
Преступлением, возможно нет, но грехом- без сомнения.
A crime, perhaps not, but a sin, no doubt.
Результатов: 617, Время: 0.1917

Грехом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский