ГРОМКОЕ - перевод на Английском

loud
громкий
громко
шумно
вслух
шумных
крикливой
шуметь
во всеуслышание
громогласный
high-profile
громких
резонансных
известных
высокопоставленных
важных
высокого уровня
крупных
видных
нашумевших
заметных
big
большой
огромный
биг
важный
крупный
много
великий
resounding
звучат

Примеры использования Громкое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В 2010 состоялось громкое открытие Barbaris.
In 2010 it held a high-profile opening Barbaris.
Модуль JBL On Time 200ID издает громкое гудение или жужжание.
JBL On Time 200ID unit emits a loud hum or buzzing noise.
Я знаю, это громкое дело.
I know this is a big case.
Для большинства любая форма рекламы в Интернете ответ будет громкое" да".
For most every form of online advertising the answer would be a resounding'yes'.
Вообще-то меня избрали присяжным на очень громкое дело.
I was actually selected to be a juror on a very high-profile case.
Я услышал громкое поадение.
I heard a loud thud.
Ответ является громкое Да.
The answer is a resounding yes.
Это не громкое заявление.
I'm not making a big pronouncement.
Интересно разузнать побольше о судье, который ведет это громкое дело.
I was curious to find out about the judge assigned to this high-profile case.
Что-нибудь громкое.
Something loud.
Его машина как жизнь- громкое« нет» скуке.
His car is like life- a resounding"no" to boredom.
Это было громкое дело.
It was a big deal back then.
Ладно, малышка, это громкое дело.
Okay, babe, this is a high-Profile case.
Снова я услышал громкое исступленное пение.
Again I heard the loud, frantic singing.
Он сказал, что дело Подражателя слишком громкое для офицера, находящегося под следствием.
He says The Disciple's too high-profile a case for an officer under investigation.
Оно крошечное, ужасное и громкое.
It's tiny and awful and loud.
Это ведь громкое дело.
Since it's a high-profile case.
Ну, я получила твое послание громкое и ясное.
Well, I got your message loud and clear.
Парень, я понял ваше послание, громкое и разборчивое.
Boy, I got your message loud and clear.
Камилла- как мило… громкое рычание.
It's like'come here'. It's nice. loud growling.
Результатов: 145, Время: 0.0407

Громкое на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский