ДАЛЕКОГО - перевод на Английском

• distant
• far
• remote
• long
• faraway
• is

Примеры использования Далекого на Русском языке и их переводы на Английский язык

То€ вл€ етс€ мостом от кра€ вдохновени€… до далекого берега выполнени€ замысла?
What is the bridge from the water's edge of inspiration to the far shore of accomplishment?

Сильный достаточно для длинного далекого перехода.
Strong enough for long distant transport.

Приглашаем Вас в дом красоты, овеянный тайной далекого Востока.
You are welcome at our beauty salon inspired by the beauty secrets of the Far East.

Для длинного далекого перехода.
For long distant transport.

Моя немота наполнена эхом далекого Голоса.
My dumbness fills with echoes of a far Voice.

Я- сын далекого будущего.
I'm a son of a distant future.

Слово, что прыгнуло из какого-то неба мысли далекого.
A word that leaped from some far sky of thought.

Они пришли из далекого мира.
They came from a distant world.

В этой композиции художник пытался передать эмоции далекого детство в живописной мышлении.
In this composition the painter has tried to transform emotions of far childhood into painting thinking.

Другое хвалить последних ягод из далекого расположения.
Others praise the last berries from a distant location.

Из далекого будущего.
From the far-off future.

Из далекого Милана.
From far away Milan.

Теперь с далекого пятидесяти не за горами, Мне интересно.
Now with the distant fifty just around the corner, Me pregunto.

Мир далекого и загадочного всегда привлекал многочисленных любителей" седой старины".
The world of the distant and mysterious has always attracted many fans of"antiquity".

Этим утром мне пропели песню из далекого Кварта, что за Красными землями.
This morning I heard a song all the way from Qarth beyond the Red Waste.

История фермы Merk начинается с далекого 1762 года.
The farm Residence Merk dates back to the year 1762.

Большое спасибо, Хью. Это красное дерево, из далекого Британского Гондураса.
Thank you, Hugh, it's mahogany wood all the way from British Honduras.

Я из очень далекого места.
I'm from a place very far away.

Не было ни единого места настолько далекого от дома.
There was no place like away from home.

Кошмарные сцены сражений далекого прошлого?
Horrific scenes of ancient battles past?