ДАННЫХ МОНИТОРИНГА - перевод на Английском

• monitoring data
• of monitoring data

Примеры использования Данных мониторинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создана интерактивная карта данных мониторинга геологических процессов www. geomonitoring. ru.
An interactive map of monitoring data for geological processes was developed www. geomonitoring. ru.

Объем данных мониторинга подземных вод ограничен.
Ground water monitoring data are limited.

Научно- методические разработки по улучшению качества обработки и анализа данных мониторинга.
Scientific and methodological developments to improve processing and analysis of monitoring data.

КХЦ продолжит сбор данных мониторинга СОЗ, полученных другими международными программами.
CCC will continue to collect the monitoring data on POPs available from other international programmes.

Долговременное хранение событий, позволяющее оперировать практически неограниченными объемами данных мониторинга.
Long-term events storing allowing to operate nearly unlimited volumes of monitoring data.

Украина не представляет никаких данных мониторинга по своей территории.
Ukraine does not provide any monitoring data for its territory.

Сотрудничество между ЕМЕП и ЕЭИНС по вопросам представления данных мониторинга.
Cooperation between EMEP and EIONET on the reporting of monitoring data.

В частности, для оценки данных мониторинга используются различные виды расчетов трендов.
In particular, different types of trend calculations are being used to assess monitoring data.

Участие сектора здравоохранения в периодическом сборе данных мониторинга.
The health sector's involvement in the periodic collection of monitoring data.

Рассмотрение, хранение и предоставление данных мониторинга за 2005 год( КХЦ, МСЦ- З, МСЦ- В);
Review, store and make available the 2005 monitoring data(CCC, MSC-W, MSC-E);

СКАР и КОМНАП играют важную роль в обеспечении сопоставимости данных мониторинга.
SCAR and COMNAP have an important role to play in ensuring comparability of monitoring data.

КХЦ продолжит сбор данных мониторинга по СОЗ из других международных программ.
CCC will continue to collect the monitoring data on POPs available from other international programmes.

Наиболее подробно представлена автоматизация интегрирования данных мониторинга.
Most extensively represented is the automatic integration of monitoring data.

Рассмотрение, хранение и предоставление этих данных мониторинга центрам по разработке моделей и Сторонам( КХЦ);
Review, store and make available these monitoring data for the modelling centres and Parties(CCC);

КХЦ осуществляет сбор данных мониторинга по этим соединениям.
CCC collects the monitoring data of these compounds.

Поток O3 моделировался по пяти участкам с помощью значительного объема данных мониторинга.
O3 flux was modelled for five sites with sufficient monitoring data.

Получение и представление дополнительных данных мониторинга.
Supplementary monitoring data are obtained and provided.

Была произведена оценка следующих данных мониторинга.
The monitoring data were evaluated as follows.

Ниже кратко изложены выводы в отношении наличия региональных данных мониторинга.
Conclusions on the availability of regional monitoring data are summarized below.

Сбор, обработка и представление данных мониторинга в соответствии со стратегией мониторинга ЕМЕП.
Collection, processing and reporting of monitoring data in accordance with the EMEP monitoring strategy.