ДВЕРЬМИ - перевод на Английском

• doors
• door
• doorways

Примеры использования Дверьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поднимайте а/ м всегда только с закрытыми дверьми.
Always raise the vehicle with the doors closed.

которые удовлетворяют всем требованиям использования с дверьми.
which meet all the requirements of door applications.

Medusa cо стеклянными дверьми.
Medusa with glass doors.

Фронтальная зона станка оснащена трехступенчатыми дверьми.
The front is fitted with a three-stage door.

Она может обладать как 3, так и 5 дверьми.
It may have both the 3 and 5 doors.

Пуск дробеструйной установки только с закрытыми дверьми.
Start of the shot blasting machine with closed doors only.

Пока мы находимся за этими дверьми, они не могут нам ничего сделать.
As long as we're behind the doors, they can't touch us.

Управление дверьми, замками и функциями зданиях.
Control of doors, locks and building functions.

Над дверьми в следующее помещение снова был установлен Государственный герб.
Just as before the State Seal can be seen above the door to the next room.

Всегда поднимайте автомобиль с закрытыми дверьми- опасность получения травмы!
Always raise the vehicle with the doors closed- risk of injury!

Копы за всеми дверьми, и спереди и сзади,
Coppers, at all entrances, front and back,

на мой чистый пол… топает ногами, хлопает дверьми.
clean floors… she stamps her feet and slams the doors.

Будьте за дверьми.
Stand post outside the doors.

Работа с нашим клиентом не закончиться за дверьми отдела продаж нашей фирмы.
Working with our client does not end up behind the doors of sales of our company.

Я полагаю, что эта" бомба" соединена с дверьми.
I'm presuming this"bomb" is connected to the doors.

Зачем все хлопают дверьми?
Why do they slam the door?

Появляются ли они неожиданно под вашими дверьми трижды в год?
Does it inexplicably show up on your doorstep three times a year?

Ключам не нужно знать, что находится за дверьми, которые они отпирают.
Keys don't need to know what's behind the doors they unlock.

Или, возможно, что-то скрывается за дверьми клуба.
Or perhaps the voice is coming from within side of the clubhouse.

Для этого барвинок вешали накрест над окнами и над дверьми.
For this periwinkle cross hung over the windows and over the doors.