Примеры использования Дворца на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Царь во дворца.
Пляж находится в 5 минутах ходьбы, до Дворца фестивалей 7 минут.
Вид на северо-западный фасад Царского( Мариинского) дворца.
Во дворе замка есть два дворца.
Честно говоря, большая часть Букингемского дворца- это вероятно, забор.
Honestly, most of Buckingham Palace- is likely, fence.Образовавшиеся в результате модернизации Дворца Наций в Женеве.
Modernization of Palais des Nations, Geneva.водохранилища, два дворца, кладовые и даже синагогу.
water cisterns, two palaces, store rooms and even a synagogue.Сад и большой парк автомобилей за пределами дворца.
Garden and large car park outside the Palace.Отель находится в центре Канн, в 800 метрах от Дворца фестивалей.
It is situated 800 metres from the Palais des Festivals, in central Cannes.От вазы гранитной до двери дворца.
From the granite vase to the palace door.Прогулка до Эйфелевой башни и Парижского дворца конгрессов займет 20 минут.
The Eiffel Tower and the Palais des Congrès de Paris are both a 20-minute walk away.Вид набережной и Мраморного дворца.
View of the waterfront and the Marble Palace.Библиотека расположена в здании Дворца Наций.
Located within the UN buildings/ Palais des Nations.Спуск по ступенькам возле Дворца Бракосочетания.
Descend the stairs near the Palace of marriage.в центре города, примыкающий Дворца фестивалей.
centrally located adjoining the Palais des Festivals.Отель находится напротив парка Гюльхане и дворца Топкапы.
The hotel is situated opposite Gülhane Park and Topkapi Palace.Браунинг был немного времени, чтобы наслаждаться дворца.
Browning had little time to enjoy the palace.Воронцовский или Алупкинский парк расположен вокруг дворца.
Vorontsov or Alupka Park is located around the palace.Здание приспособили для Дворца пионеров.
The building was adapted as a pioneers' palace.Концертный зал Большого Петергофского дворца Восточный флигель.
Great Peterhof Palace Concert Hall Eastern wing.
