ДВУМЯ ЧЛЕНАМИ - перевод на Английском

• two members

Примеры использования Двумя членами на Русском языке и их переводы на Английский язык

написанной двумя членами Plus, которая улучшилась на ZoneCommander, добавив возможности мониторинга чата
a program written by two Members Plus which improved upon ZoneCommander by adding chat monitoring facilities

Lostprophets основаны двумя членами музыкального коллектива Public Disturbance- барабанщиком Ианом Уоткинсом
Lostprophets formed with two members of Public Disturbance, which featured singer Ian Watkins on drums

говорит, что двумя членами Комитета, срок полномочий которых истечет по окончании двухлетнего периода, являются г-н Каррион- Мена( Эквадор) и г-н Тагхизаде Азербайджан.
announced that the two members of the Committee whose terms would expire after two years were Mr. Carrión Mena(Ecuador) and Mr. Taghizade Azerbaijan.

Доклад о посещении Турции двумя членами Рабочей группы по насильственным
Report on the visit to Turkey by two members of the Working Group on Enforced

Уже начата подготовка к проведению обсуждения, которая включает составление двумя членами парламентов( один из Бельгии
Preparations for the debate have already begun and include a background report drafted by two members of parliament, one from Belgium

по окружающей среде постановила, что каждый из пяти регионов Организации Объединенных Наций будет представлен двумя членами в Бюро, состоящем из 10 членов..
the Environment Assembly decided that each of the five regions of the United Nations would be represented by two members in the 10member Bureau.

Следует напомнить о том, что прецедент прощения задолженности был установлен двумя членами Совета Безопасности- Великобританией
We should recall that the precedent of debt forgiveness was set by two members of the Security Council,

Опрос этих свидетелей( сейчас все они-- пожилые люди) был произведен в мае 2013 года в Ндоле двумя членами Комиссии.
The witnesses, all of them now elderly, were interviewed by two members of the Commission in Ndola in May 2013.

По его мнению, в настоящий момент необходимо разрешить проблему, которая возникла в связи с просьбой, сформулированной двумя членами Комитета.
In his view what was important was to resolve the problem raised by the request made by two members of the Committee.

Канада сожалеет о том, что принятие содержащегося в нем проекта программы работы было заблокировано двумя членами Конференции.
Canada regrets that the adoption of the draft programme of work contained therein was blocked by two members of the Conference.

был в соавторстве с двумя членами группы Florida Georgia Line.
a song that was co-written by both members of Florida Georgia Line.

Рабочую группу по бюджету, в составе которой двумя членами представлены руководящие органы,
it established a Budget Working Group composed of two members each from the governing bodies,

но считает, что двумя членами Комитета, которые должны представлять его
but considered that the two members who would be representing the Committee

Этот документ готовится совместно двумя членами Комитета, г-ном Иваном Гарваловым и г-жой Шанти Садик
That paper was being prepared jointly by two members of the Committee, Mr. Ivan Garvalov

который был разработан двумя членами этой команды NOCO( Группа Северного Колорадо):
which has been developed by two of the members of this NOCO team: www.7corevalues. org This is

компания представлена двумя членами правления, действующие совместно,
the company is represented by two members of the Management Board acting jointly

При избрании должностных лиц Ассамблея Организации Объединенных Наций по окружающей среде обеспечивает представительство каждого из пяти регионов двумя членами в Бюро Ассамблеи Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
In electing its officers, the United Nations Environment Assembly shall ensure that each of the five regions is represented by two members in the Bureau of the United Nations Environment Assembly.

быть по крайней мере осведомленными в том, что это происходит с одним или двумя членами команды.
to be at least aware that this is occurring with one or two of the members of the team.

членами центристских политических партий, каждая из которых представлена двумя членами, пять представителей гражданского общества
centrist political parties represented by two members, five civil society representatives

3 декабря 1999 года, был представлен двумя членами Комитета.
was introduced by two members of the Committee.