ЧЛЕНАМИ - перевод на Английском

• member
• membership
• members
• memberships

Примеры использования Членами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры, принимаемые государствами- членами по укреплению систем здравоохранения.
Measures taken by Member States to strengthen health systems.

Кыргызстан являются членами ВТО.
Kyrgyzstan are members of the WTO.

Изредка они будут становиться членами Совета Безопасности.
Occasionally there will be membership in the Security Council.

Диалог с государствами- членами закрытое заседание.
Dialogue with Member States closed meeting.

Следующие эксперты являются членами комитета.
The following experts are the members of the Committee.

Другие государства стремятся стать членами ВТО.
Other States are attempting to gain WTO membership.

Подготовка и представление государствами- членами просьб об исключении из.
Preparation and submission of delisting requests by Member States.

Мы люди, которые являются членами одной семьи.
We are people who are members of the same family.

Содержат используемые государствами- членами показатели ОЭСЗ;
Contain HSPA indicators used by the Member State;

Установлению более тесных связей между Советом Безопасности и членами Организации Объединенных Наций в целом;
A closer link between the Security Council and the United Nations membership at large;

Частные компании не могут стать членами ИСО.
Individuals or companies cannot become ISO members.

Национальные инфраструктуры адаптируются государствами- членами.
The national infrastructures are adapted by the Member States.

Жилищные споры между соседями и членами семьи.
Housing disputes between neighbours and family members.

Данное предложение не касается граждан стран, не являющихся членами ЕС.
This proposal does not concern Non-EU Member Country nationals.

Налаживание диалога непосредственно между членами бизнес- сообщества.
Establishing dialogue directly between members of the business community.

Г-н Золтан Шомоги- отношения с государствами- членами и услуги.
Mr. Zoltán Somogyi- Member States' relations and services.

Сотрудничество с другими членами ЦПБ.
Collaborate with other members of the BSC.

Содействие сотрудничеству, координации и гармонизации между странами- членами.
Facilitating cooperation, coordination and harmonisation among member countries.

Сколько государств являются членами Комиссии?
How many States are members of the Commission?

Рекомендации МСЭ- R утверждаются Государствами- Членами МСЭ.
The ITU-R Recommendations are approved by ITU Member States.