ДЕДОМ - перевод на Английском

grandfather
дед
дедушка
отец
прадед
дедушкины
grandpa
дедушка
дед
дедуля
granddad
дедушка
дед
дедуля
father
отец
папа
отче
падре
патер
santa
санта
дед мороз
gramps
дед
дедушка
дедуля
старик
grandparents
дедушкой
бабушку
деду

Примеры использования Дедом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Уверена, его спокойно можно оставить с дедом.
I'm quite sure you can leave him to Grandpa.
Это ключ, оставленный вам вашим дедом.
This is a key your grandfather left you.
Пока он тебя отвлекал, я переспала ради мести с твоим дедом.
While he was distracting you, I was having revenge sex with your grandpa.
Вы работали с его дедом.
You worked for his grandfather.
Жак Соньер был ее дедом.
Jacques Saunière was her grandfather.
Потому что я не думаю, что он был вашим дедом.
Because I don't think he was your grandfather.
Арчибальд Браунинг был твоим дедом.
Archibald Browning was your grandfather.
отцом и дедом.
a father and a grandfather.
Ты был очень близок со своим дедом, да?
You were very proximal with your grandfather, yes?
Он был мужем Мэри, моим дедом.
He was Mary's husband, my grandfather.
Но он умер дедом.
But he died a grandfather.
Я говорила с его дедом.
I have been talking to his grandfather.
Кроме того Бах был дедом композитора Иоганна Кристиана Баха 1735- 82.
Bach was the grandfather of noted composer Johann Christian Bach 1735-82.
Созин был дедом твоего отца.
Sozin was your father's grandfather.
Здесь вместе с дедом, певцом Джейсоном Лайтлом, он записал пластинку" Swing Like A Metronome.
Here, alongside with Granddaddy singer Jason Lytle he recorded"Swing Like A Metronome.
Джон Паркер был также дедом реформатора и аболициониста Теодора Паркера.
John Parker was also the grandfather of reformer and abolitionist Theodore Parker.
Был дедом Эжена Гобле д' Альвьеллы, известного историка.
He was the grandfather of Eugene Goblet d'Alviella, a famous historian.
Ее дедом был Реджинальд де Сен- Валери ум. 1162.
Her paternal grandfather was Reginald de St. Valéry died c.1162.
В 2012 году актер стал дедом- его дочь Ника родила сына Тимофея.
In 2012, the actor became a grandfather, Nika gave birth to son Timofey.
Его дедом был ветеран американской войны за независимость, Уильям Пакстон.
His paternal grandfather was an American Revolutionary War soldier, William Douglas.
Результатов: 275, Время: 0.1278

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский