ДЕЙСТВЕННАЯ - перевод на Английском

• effective
• efficient
• strong
• viable
• effectual

Примеры использования Действенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективная и действенная материально-техническая и административная поддержка Миссии.
Effective and efficient logistical and administrative support to the Mission.

Это была очень действенная демонстрация.
That was a very effective demonstration.

Более эффективная и действенная система развития Организации Объединенных Наций.
A more effective and efficient United Nations development system.

Также, на сегодня проводится действенная диверсификация посевных площадей.
Also, today effective diversification of crop areas is carried out.

Это самая безопасная, действенная и комфортная форма лечения.
It is a safe, efficient and pleasant way of treatment.

Эффективная и действенная поддержка Миссии в том, что касается обеспечения безопасности.
Effective and efficient security support to the Mission.

справедливая, действенная и эффективная процедура.
equitable, efficient and effective procedure.

Эта молитва очень сильная и действенная.
The prayer is very powerful and efficient.

III. Эффективная и действенная РИБ.
III. Effective and efficient RIFs.

Мосты в будущее- действенная финансовая концепция залог Вашего успеха.
Bridges to the future- active finance development for your future.

Более своевременная и действенная координация мер реагирования в интересах стран, затронутых стихийным бедствием.
More timely and better coordination of the response to the countries affected by a disaster.

Наиболее действенная реформа в области правосудия практически завершена.
The most powerful reform has been practically realized in the field of justice.

Действенная теоретическая основа особенно необходима для координации усилий.
A valid theoretical underpinning is particularly important for the orchestration of efforts.

Эта действенная комбинация помогает разбить целлюлит
This powerful combination works to help breakdown cellulite

Такая действенная роль Управления является обнадеживающим знаком.
This proactive role of the Agency is a welcome sign.

Однако действенная национальная политика не сможет увенчаться успехом в условиях изоляции.
An effective national response, however, cannot be successful in isolation.

Действенная система надзора над публичными компаниями, как правило, включает в себя следующие элементы.
A sound oversight system of public companies generally includes the following.

Действенная система управления является также необходимым условием эффективного использования финансовых ресурсов для целей НВЛХ.
Good governance is also the prerequisite for the effective use of financial resources for SFM.

Позднее в том же году была введена действенная, транспарентная и упрощенная система.
A robust, transparent and simplified system was put in place later that same year.

Эффект синергизма возникает в тех случаях, когда действенная промышленная политика требует создания конкурентных рынков.
There are synergies where an effective industrial policy requires competitive markets.