ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ - перевод на Английском

• demonstration projects
• demo projects
• projects to demonstrate
• demonstrative projects

Примеры использования Демонстрационные проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНИДО разработала демонстрационные проекты по использованию систем управления энергетикой в промышленности Вьетнама,
UNIDO has developed projects to demonstrate the use of energy management systems in industry in China,

В течение 2001- 2004 годов для дальнейшего содействия успешному достижению целевых показателей МКНР+ 5 в области репродуктивного здоровья были осуществлены демонстрационные проекты на участках в Индии,
During the period 2001-2004, to further contribute towards enhancing ICPD+5 benchmarks in reproductive health, a demonstration project was implemented at a site each in India, the Lao People's Democratic Republic

Кроме того, реализуемые в настоящее время демонстрационные проекты, которые финансируются в целях срочного обеспечения социальной справедливости, позволят сектору здравоохранения получить ценную информацию о мнении населения относительно реализации программ, направленных на ликвидацию неравенства.
In addition, ongoing implementation and evaluation of the demonstration projects that receive social equity contingency funding will provide the health sector with valuable information about people's experiences in delivering programmes that have been explicitlydesigned to reduce inequalities.

Семинары и демонстрационные проекты для университетов и промышленных предприятий в рамках программы<<
Seminars and demonstrative projects for universities and industry within the framework of the"Mainstreaming environment and sustainability into African

создание всемирной сети испытательских объектов и демонстрационные проекты по технике разминирования, которые начнутся в 1999 году.
evaluation facilities, and a programme of mine-action technology demonstrator projects which would start in 1999.

семинары и демонстрационные проекты для университетов и промышленных предприятий в рамках программы<<
seminars and demonstrative projects for universities and industry within the framework of the"Mainstreaming environment and sustainability into African

Демонстрационных проектов и ознакомительных поездок.
Demonstration projects and study tours.

Реализовано восемь демонстрационных проектов в Днепропетровской области.
Eight demo projects implemented in Dnipropetrovsk Oblast.

Демонстрационных проекта.
Demonstration projects.

Два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий;
Two demonstration projects for new innovative technologies established;

Поддержка опытных и демонстрационных проектов внедрения ЧУТ.
To support CCT test and demonstration projects.

Демонстрационным проектам, сопровождаемым юридическими
Demonstration projects accompanied by legal

В своем выступлении она представила несколько исследований конкретной практики и демонстрационных проектов.
Her presentation included several case studies and demonstration projects.

Своевременной и уместной представляется организация демонстрационных проектов.
Demonstration projects would be timely and appropriate.

Кроме того, близки к завершению шесть национальных и три региональных демонстрационных проекта.
Moreover, six national and three regional demonstration projects are near completion.

Поддержка создания местных энергетических центров и демонстрационных проектов.
Support the establishment of local energy centres and demonstration projects.

Мероприятие 1: Определение охвата демонстрационных проектов в области МПДООС.
Activity 1: Identify the Scope of LEAP Demonstration Projects.

Мероприятие 3: Поддержка демонстрационных проектов по МПДООС.
Activity 3: Facilitate LEAP Demonstration Projects.

Задача Е. 1: Реализация демонстрационных проектов.
Task E.1: Implement Demonstration Projects.

Отбор, разработка и осуществление демонстрационных проектов зон.
Demonstration projects(zones) selected, developed and implemented.