ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ - перевод на Английском

• remittances
• money transfer
• cash transfer
• funds transfer
• remittance
• money transfers
• cash transfers
• money-transfer
• cash-transfer

Примеры использования Денежных переводов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пункты обслуживания денежных переводов в г. Нью-Йорк.
Money transfer branches in New York.

Совершенствование рынка денежных переводов и расширение доступа к финансовым услугам.
Improve remittance markets and financial inclusion.

Таджикистан сильно зависит от денежных переводов, поступающих из России.
Tajikistan is highly dependent on the remittances coming from Russia.

Отправление и получение денежных переводов Western Union.
Banco Occidente handles Western Union money transfers.

Преимущества системы денежных переводов« Ылдам».
Advantages of the money transfer system"Yldam.

Влияние миграции и денежных переводов на благосостояние и бедность домохозяйств в Таджикистане;
Impact of migration and remittances on households' well-being and poverty.

Возобновление денежных переводов в Греции.
Money transfers are available for Greece.

Крупными источниками денежных переводов являются Восточная и Западная Азия.
East and West Asia are major remittance sources.

Осуществление денежных переводов через разные системы международных платежей;
Money transfer via different international payment systems.

Динамика денежных переводов из-за рубежа, годовая величина, млн. долларов США.
Dynamic of remittances, annual values, million USD.

По использованию банкоматов для осуществления денежных переводов.
Use ATMs for money transfers.

Надзор и мониторинг поставщиков услуг денежных переводов.
Supervision and Monitoring of the Remittance Service Providers.

Сумма денежных переводов составила 4 млрд 562 млн 175 тыс драмов.
Money transfer amounted to 4 billion 562 million 175 thousand drams.

Точки доступа к услугам денежных переводов.
Access Locations of Remittance Service Providers.

Директор Департамента Платежных Систем и Срочных Денежных Переводов.
Payment Systems& Express Money Transfers Department.

Шри-Ланка извлекает значительную выгоду от денежных переводов рабочих- мигрантов.
Sri Lanka benefited greatly from remittances from migrant workers.

Сеть систем денежных переводов« AVERS» действует в 30- ти странах.
AVERS money transfer network operates in 30 countries.

Формальные и неформальные каналы денежных переводов.
Formal and Informal Remittance Channels.

Название страны для иностранных денежных переводов.
Country name for foreign remittances.

Расчеты с Ван Туресом производились как путем денежных переводов, так и наличными.
He was paid both by money transfers and in cash.