ДЕПАРТАМЕНТА ОБЩЕСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• of the department of public information
• DPI

Примеры использования Департамента общественной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координация работы Департамента общественной информации и системы специальных процедур;
Coordination between the Department of Public Information and special procedures;

Координация работы Департамента общественной информации и.
Coordination between the Department of Public Information.

Переориентация деятельности Департамента общественной информации.
Repositioning the Department of Public Information.

Измененная структура Департамента общественной информации предусматривает следующее.
The Department of Public Information will be restructured as follows.

Является ассоциированным членом Департамента общественной информации( ДОИ);
Associate Status with the Department of Public Information(DPI);

Об обзоре изданий Департамента общественной информации( А/ АС. 198/ 1994/ 4);
Review of publications by the Department of Public Information(A/AC.198/1994/4);

Доклад Генерального секретаря об обзоре публикаций Департамента общественной информации( A/ AC. 198/ 1996/ 3);
Report of the Secretary-General on the review of publications by the Department of Public Information(A/AC.198/1996/3);

Обзор изданий Департамента общественной информации.
Review of publications by the Department of Public Information.

Ежегодная конференция Департамента общественной информации для НПО.
Department of Public Information Annual NGO Conference.

С заявлением выступил представитель Департамента общественной информации.
The representative of the Department of Public Information made a statement.

Новые приоритеты программ Департамента общественной информации.
New programmatic priorities for the Department of Public Information.

Января: Комитет по неправительственным организациям Департамента общественной информации Нью-Йорк.
January: Non-Governmental Organization Committee of the Department of Public Information New York.

II. Информация, полученная от Департамента общественной информации.
II. Information from the Department of Public Information.

Заявление временного руководителя Департамента общественной информации.
Statement by the Interim Head, Department of Public Information.

Г-жа ДАРМАНИН( Мальта) предлагает внести поправку в резолюцию, касающуюся Департамента общественной информации.
Ms. DARMANIN(Malta) proposed an amendment to the resolution concerning the Department of Public Information.

Информационные центры Организации Объединенных Наций Департамента общественной информации.
United Nations information centres, Department of Public Information.

Необходимо продолжить укрепление Департамента общественной информации.
The Department of Public Information should continue to be reinforced.

Выступление временно исполняющего обязанности начальника Департамента общественной информации.
Statement by the Interim Head, Department of Public Information.

В пункте 3 говорится об изменении приоритетов в рамках Департамента общественной информации.
Paragraph 3 referred to the reordering of priorities within the Department of Public Information.

Мероприятия, осуществляемые под руководством Департамента общественной информации.
Activities under the supervision of the Department of Public Information.