ДЕПАРТАМЕНТОМ ПОЛИЦИИ - перевод на Английском

• police department

Примеры использования Департаментом полиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно представленным департаментом полиции министерства внутренних дел данным в полицейских органах Литвы не было зарегистрировано каких бы то ни было уголовных деяний по статье 100 Уголовного кодекса,
According to data provided by the Police Department under the Ministry of the Interior, Lithuanian police offices have neither registered any criminal acts under article 100 of the Criminal Code

За период с мая по октябрь 2008 года совместно с департаментом полиции МВД были организованы семь учебных курсов,
In May through October of 2008, 7 training courses were organized in cooperation with the Police Department under the Ministry of the Interior, in the course of which 130 officers

службы оказания помощи жертвам насилия, созданной департаментом полиции, адвокатов и работников телефонной службы<< экстренной помощи.
the Ministry of Social Transformation, hospitals, friends, the Victim Support Service established by the Police Department, lawyers and the crisis hotline.

выданной департаментом полиции при министерстве внутренних дел Литовской Республики,
ammunition issued by the Police Department under the Ministry of Interior of the Republic of Lithuania

В том же году наша охранная служба получила выданную Департаментом полиции при Министерстве внутренних дел Литовской Республики лицензию на вооруженную охрану жилья,
In the same year, our security service was granted a license from the Police Department under the Ministry of the Interior, which allows armed protection of the clients' residential houses,

боеприпасов может выдаваться департаментом полиции на пограничном пропускном пункте.
ammunition may be issued by the police department at the border crossing.

Генеральной прокуратурой, Департаментом полиции, находящимся в ведении Министерства внутренних дел, и др.
the Office of Equal Opportunities Ombudsman, the Office of Prosecutor General, the Police Department under the Ministry of the Interior, etc.

ввиду его прямой связи с Департаментом полиции.
due to its direct link to the Police Department.

задержанные не всегда получают доступ к адвокату по своему выбору, невзирая на существование договоренности между Ассоциацией адвокатов и Департаментом полиции.
detainees were not always allowed access to the lawyer of their choice despite the existence of an agreement between the Bar Association and the Police Department.

выданная департаментом полиции при министерстве внутренних дел,
ammunition issued by the Police Department under the Ministry of Interior

Я благодарен департаменту полиции за эту помощь.
I'm grateful for the help of the Police Department.

Департамент полиции Вальехо.
Vallejo Police Department.

Департамент полиции в Напе.
Napa Police Department.

Департамент полиции Сан-Франциско.
San francisco police department.

Департамент полиции Далласа, Даллас, Техас.
Dallas police department, Dallas, Texas.

Это Департамент полиции Санта- Розы.
This is the Santa Rosa Police Department.

Мы из департамента полиции Санта- Барбары.
We're from the Santa Barbara Police Department.

Департамент полиции, пожалуйста.
Police department, please.

Департамент полиции только разрабатывал эту технологию несколько недель назад.
The police department only developed this tech weeks ago.

Департамент полиции Сиэттла.
Seattle Police Department.