ДЕРЕВЬЯМ - перевод на Английском

• trees
• tree

Примеры использования Деревьям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нравится лазить по деревьям.
We like climbing up trees.

Выберите свою обезьяну и отправляйтесь к деревьям, чтобы сыграть в Tropi Golf!
Choose your monkey and take to the trees for a round of Tropi Golf!

Кликайте мышкой по деревьям, и они начнут соединяться.
Use mouse to click on the trees, and they will connect.

После похулиганили: лазали по деревьям за яблоками, которыми учились жонглировать!
After this the children picked apples from the trees they climbed, which they then learned to juggle with!

Мы будем лазить по деревьям и есть бананы?
We start swinging from the trees and craving bananas?

Лоси также наносят вред деревьям, если чешут о них рога или топчут молодняк.
Damages are also composed by rubbing antlers and trampling youngest seedlings.

Швейцарцы долго не доверяли деревьям, полагая, что в них обитают хитрые духи.
The Swiss long mistrusted the trees, believing they contained tricky spirits.

Уделение более пристального внимания деревьям, произрастающим за пределами лесов и связанным с ними инициативам.
Heightened attention for and initiatives on trees outside forests.

К деревьям у пастбища Тули.
Heading for the trees over by Tulley's.

По тем деревьям.
Next to the trees over there.

Потом прыгайте к деревьям.
then jump to the trees.

Не подходи к деревьям.
Stay out of the trees.

Босые хиппи играют с фрисби… Босоногие хиппи поют песни деревьям.
Barefoot hippies playin' Frisbee… barefoot hippies singing' songs to trees.

Тарзан прыгал по деревьям.
Tarzan was swinging through the trees.

как-то навредить деревьям.
spray or harm the trees.

Почему я загадывала свои застенчивые желания деревьям без корней?
Why did I make wishes under the trees without roots?

Не привязывайте лошадей к деревьям.
Don't tie your horses to no trees.

Было также отмечено, что озон является важным фактором, наносящим вред деревьям;
It has also been shown that ozone is an important factor for damage to trees;

Не. Они не подойдут достаточно близко к деревьям.
They won't pass close enough to the trees.

Простые иллюстрированные справочники по деревьям такие, как показаны в презентации PowerPoint( Слайд 21),
The availability of simple pictorial tree guides, such as that shown in the PowerPoint presentation(Slide 21),