Примеры использования Держите меня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еще раз спасибо за то, что держите меня в руках в это депрессивное время.
Thank you again for holding my hand during this depressing time.Как то, что вы держите меня здесь, поможет найти убийцу Дэнни?
How is keeping me here helping you find danny's killer?Держите меня в курсе.
You will keep me informed.Вы держите меня за развлечение!
You're taking away my only amusement!Держите меня в курсе?
Держите меня в курсе, хорошо?
You keep me informed, okay?Ну, держите меня в курсе.
Well, you keep me in the loop.Крепко держите меня за руки.
Hold my hand tight.Держите меня за руку.
Hold my hand.Вот что вы получаете, когда держите меня в беспокойстве в течение 22 часов.
That's what Держите меня.
Brace me.Не держите меня госпожа.
Да, держите меня на связи с прокурором по делу ЭлДжея Бэрроуза.
Хорошо, Чарли, держите меня в курсе.
Okay, Charlie, you keep me apprised.Вы должны заставить его думать, что вы держите меня подальше от него.
You gotta make him think you're gonna keep me off his back.ты проявишь уважение к моему праву частной собственности, даже если вы держите меня здесь против моей воли.
Если он узнает, где вы держите меня, Ждите серьезных вампирских неприятностей на ваши задницы.
If he finds out where you're holding me, he's gonna whip some serious vamp action on your ass.I'm asking for help! And you're holding me here for hours with those two clowns. That you sent to help me.I'm not staying in the scuzzy little cell you have got for me, cos I know my rights!узнает, что вы держите меня тут против моей воли.
finds out you're keeping me here against my will.
