ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИТЕТА - перевод на Английском

• activities of the committee
• work of the committee
• operation of the committee
• functioning of the committee
• action by the committee
• activity of the committee
• operations of the committee

Примеры использования Деятельности комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие неправительственных организаций в деятельности Комитета.
Participation of non-governmental organizations in the activities of the Committee.

VI. Участие неправительственных организаций в деятельности Комитета.
VI. Participation of non-governmental organizations in the activities of the Committee.

национальных правозащитных учреждений в деятельности Комитета.
national human rights institutions in the activities of the Committee.

Основными задачами и направлениями деятельности Комитета являются.
The main tasks and activities of the Committee are.

Председатель предложила государствам- членам оказать финансовую поддержку деятельности Комитета.
The Chair invited the member States to financially support the activities of the Committee.

Рассмотрение и принятие проекта резолюции о деятельности Комитета.
Consideration and adoption of the draft resolution on the activities of the Committee.

III. Резюме деятельности Комитета за отчетный период.
III. Summary of the Committee's activities during the reporting period.

Была отмечена необходимость координации деятельности Комитета с деятельностью региональных органов.
Coordination of the Committee's activities with those of the regional bodies was deemed necessary.

III. Краткий обзор деятельности Комитета за отчетный период.
III. Summary of the Committee's activities during the reporting period.

Будет организовано обслуживание деятельности Комитета неправительственных организаций.
Servicing of the activities of the Committee on Non-Governmental Organizations will be provided.

Подготовка ежегодного доклада о деятельности Комитета для Исполнительного органа.
Prepare an annual report on the Committee's activities to the Executive Body.

Резюме деятельности Комитета.
Summary of activities of the Committee.

Краткое описание деятельности Комитета в течение отчетного периода.
Summary of the activities of the Committee during the reporting period.

Брошюры/ фактологические бюллетени о деятельности Комитета по населенным пунктам( 5);
Booklets/fact sheets on the activities of the Committee on Human Settlements(5);

Доклад о деятельности Комитета для четвертого совещания Сторон( данный доклад);
Report on the Committee's activities to the fourth meeting of the Parties(the present report);

Обзор деятельности комитета по устойчивой энергетике.
Overview of the activities of the committee on sustainable energy.

Ii. краткий обзор деятельности комитета за отчетный период.
II. Summary of the activities of the Committee during the reporting period.

Какие аспекты деятельности Комитета являются наиболее полезными?
What aspects of the Committee's work are most useful?

Финансирование деятельности Комитета осуществляется из республиканского бюджета.
Financing of the Committee's activities is carried out from the republican budget.

Доклад о деятельности Комитета для СС 7.
Report on the Committee's activities to MOP7 and MOP/MOP3.