ДИАРЕИ - перевод на Английском

• diarrhoea
• diarrhea

Примеры использования Диареи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средство выбора для эмпирической терапии диареи путешественников.
Choice for empirical treatment of traveler's diarrhea.

вероятные причины диареи 10.
likely causes of diarrhea 10.

Гиперактивности, сухости во рту, диареи, тошноты.
Hyperactivity, dry mouth, diarrhea, nausea.

Какая самая частая причина диареи у госпитализированых пациентов?
What's the most frequent cause of diarrhea in hospitalized patients?

Самая распрастраненная причина диареи у госпитализированных пациентов это C. diff.
The most frequent cause of diarrhea in hospitalized patients is C. Diff.

Таблица 18: Распространение диареи среди девочек/ мальчиков.
Table 18 Prevalence of diarrhoea among children.

Iii увеличении случаев диареи и необходимости в смене питания;
Iii The incidence of diarrhoea and the need for replacement nourishment had increased;

Польза для здоровья включает предупреждение диареи и сокращение числа невыходов на работу.
The health benefits include prevention of diarrhoea and reduced absenteeism from the workplace.

Лечите основную причину диареи или нарушения питания.
Correct underlying cause of diarrhoea and malnutrition.

Лечение диареи, доля детей в возрасте до 60 месяцев с диареей..
Treatment of diarrhoea, percentage of children under 60 months with diarrhoea taken to health providers.

Таблица 2 Эпизоды диареи могут быть классифицированы на три категории 7.
Table 2 Episodes of diarrhea can be classified into three categories 7.

А вот если будет 4- 6 приступов диареи за час.
But if you have four to six bouts of diarrhea in an hour.

Было зарегистрировано более 16 000 случаев диареи, и 10 человек умерли.
More than 16,000 cases of diarrhoea and 10 deaths have been registered.

Например, почему отсутствуют показатели, касающиеся диареи или ВИЧ/ СПИДа?
For example, why are there no indicators on diarrhoea or HIV/AIDS?

Информация о заболеваемости туберкулезом и распространенности диареи среди детей.
Information on the incidence of tuberculosis and the extent of diarrhoea among children.

Детей, находящихся на грудном вскармливании, следует продолжать часто кормить грудью в течение всего эпизода диареи.
Breastfed children should continue to breastfeed frequently throughout the episode of diarrhoea.

К счастью, у меня есть" Убийца диареи"!
Luckily I got Diarrheal Killer!

Вспышки холеры и острой водянистой диареи были также зарегистрированы в 2006 году в Судане и Анголе.
Cholera and acute watery diarrhoea outbreaks were also reported in the Sudan and Angola in 2006.

химические вещества вызывают более 200 заболеваний, от диареи до онкологических заболеваний.
chemical substances-causes more than 200 diseases, ranging from diarrhoea to cancers.

Этот порочный круг можно разорвать, давая детям богатую микроэлементами пищу во время диареи и когда ребенок здоров.
This vicious circle can be broken by giving nutrient-rich foods during the diarrhoea and when the child is well.