ДИАРЕИ - перевод на Чешском

• průjmu
• průjem
• průjmů
• průjmová

Примеры использования Диареи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

4 очистки ран и… случай взрывной диареи.
čtyři rány na vyčištění, a, uh… a případ explozivního průjmu.

лихорадки, диареи, от всего.
horečku, průjem, všechno.

Мы можем терять до 12 литров жидкости в день из-за диареи и умереть за два или три дня.
Nebo kvůli průjmu můžete ztratit až 12 litrů tekutin za den a do dvou tří dnů zemřít.

два пациента в общей палате страдают от сильной рвоты и диареи.
se u dvou pacientek na hlavním oddělení objevilo zvracení a průjem.

Благодаря реализации в США программы иммунизации против ротавируса, способствовавшей устойчивому снижению числа случаев диареи, заболеваемость снизилась на 80.
Od roku 2000 došlo díky realizaci programu rotavirové vakcinace ve Spojených státech k významnému snížení počtu případů průjmu až o 80 procent.

для эффективного контроля диареи.
úspĕšný způsob na zvládnutí průjmu.

это может быть очень полезно, чтобы попытаться природного лечения диареи.
to může být velmi užitečné vyzkoušet přírodní léčbu průjmu.

мы рекомендуем только природного лечения диареи.
doporučujeme pouze přírodní léčbu průjmu.

sera диропур W помогает нормализовать деятельность кишечника после диареи или лечения антибиотиками.
bázi( kořen mochny nátržníku) normalizovat střevní činnost po průjmu či léčbě antibiotiky.

Антибиотиков часто рекомендуются в качестве основного метода лечения диареи, но она может быть очень полезно, чтобы попытаться природного лечения диареи.
Antibiotik se často doporučuje jako základní metodu léčení průjmu, ale to může být velmi užitečné zkusit přírodní léčbu průjmu.

Из-за его вяжущими свойствами порошок используется против диареи, дизентерии, гастритах и enterocolitei.
Kvůli jeho stahující vlastnosti prášek se používá proti průjmu, úplavice, gastritida a enterocolitei.

ваше дыхание очень слабо пахнет лекарством без рецепта против диареи.
vaše ruka se mírně třepe a váš dech mírně zavání léky proti zvracení.

вспышек диареи, детей в больницах, возможно, отравленных зараженным питанием с одного из наших заводов.
případů průjmu, děti v nemocnicích možná díky výživě kontaminované v jedné z našich továren.

больше воды лучшего качества и сокращение диареи- скорее всего во многих местах будет в три раза выше,
více kvalitnější vody a méně průjmů- budou pravděpodobně na mnoha místech třikrát vyšší

укрепление орального лекарства для регидратации белками, экстрагированными из риса Ventria, в значительной степени снижает продолжительность диареи и снижает частоту рецидивов- почти чудо- продвижение для людей в развивающемся мире.
obohacení rehydratačního roztoku proteiny získanými z rýže upravené firmou Ventria podstatně zkracuje dobu trvání průjmu a snižuje četnost rekurencí- což je pro lidi v rozvojovém světě téměř zázračný pokrok.

кори, диареи, респираторных заболеваний или столь многим смертям женщин
spalničky, průjmová onemocnění nebo záněty dýchacích cest neexistuje omluva,

давать рекомендации семьям о том, как защитить своих детей от смерти от пневмонии, диареи и других заболеваний, в том числе предоставляя информацию о том,
jak chránit děti před úmrtím na zápal plic, průjmová onemocnění a další nemoci,

Что касается диареи, комплексное глобальное исследование показало,
Pokud jde o průjmová onemocnění, rozsáhlá globální studie zjistila,

течение первых шести месяцев, в 10 раз выше риск смерти от диареи и в 15 раз выше вероятность смерти от пневмонии.
existuje desetinásobně vyšší riziko úmrtí na průjmové onemocnění a patnáctinásobně vyšší riziko úmrtí na zápal plic.

которые поражают бедных, например от детской пневмонии и диареи, которые убивают около двух миллионов детей ежегодно.
jsou dětská pneumonie a průjmová onemocnění, které každý rok zabijí přibližně dva miliony dětí.