ДИВЕРСИФИЦИРОВАТЬ - перевод на Английском

• diversify
• diversification
• diversifying
• diversified
• diversifies

Примеры использования Диверсифицировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такое вложение средств позволяет диверсифицировать ваш портфель.
Investments such as these can help diversify your portfolio.

Туркменистан надеется диверсифицировать свои« маршруты и клиентов.
Turkmenistan hopes to diversify its"routes and customers.

Обязательство диверсифицировать и уравнивать возможности.
Commitment to diversity and equal opportunities.

Однако домохозяйства стремятся диверсифицировать свою экономическую деятельность.
However, households are diversifying their economic activities.

Правительство продолжает диверсифицировать сферу двустороннего сотрудничества.
The Government continued to diversify its bilateral cooperation.

Возможность диверсифицировать Ваши средства в разные счета.
Opportunity to diversify your capital into different accounts.

Это позволило диверсифицировать экспорт Юго-Восточной Европы.
This has helped to diversify South-Eastern European exports.

Делегации рекомендовали ЮНФПА диверсифицировать свои источники финансирования.
Delegations encouraged UNFPA to diversify its funding sources.

Ii диверсифицировать экспортное производство;
Ii To diversify production for export;

Призывает Генерального директора диверсифицировать источники финансирования ЮНИДО;
Encourages the Director-General to diversify UNIDO's sources of funding;

Диверсифицировать структуру энергоснабжения;
To diversify the energy supply pattern;

Используй возможность диверсифицировать свой инвестиционный портфель!
Use this opportunity to diversify your investment portfolio!

Диверсифицировать ресурсную базу в целях обеспечения устойчивости;
To diversify the resource base to aim at sustainability;

Использование точечного земледелия позволит Казахстану диверсифицировать экономику- Э. Шир.
Using of agriculture to allow Kazakhstan to diversify economy- Scheer.

Они позволили диверсифицировать источники финансирования деятельности в целях развития.
They have diversified the sources of funding for development work.

Выход на новые рынки, как способ диверсифицировать риски бизнеса;
Enter new markets to diversify risks;

нужно диверсифицировать.
you have got to diversify.

Ну, это потому, что ты пытался диверсифицировать бизнес.
Well, that's because your problem was trying to diversify.

К сожалению, эти аграрии не могут себе позволить диверсифицировать производство.
Unfortunately, these farmers cannot afford to diversify.

Этим странам необходимо также диверсифицировать свои рынки.
LLDCs also need to diversify their markets.