ДИВИДЕНДОВ - перевод на Английском

• dividends
• dividend

Примеры использования Дивидендов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер объявленных и начисленных дивидендов.
Amount of declared and accrued dividends.

В этом сценарии мы считаем, что коэффициент выплаты дивидендов будет не менее 12%.
The dividend payout ratio will be at 12%, we believe.

Суммы объявленных и выплаченных дивидендов представлены ниже.
Dividends declared and paid were as follows.

Общее собрание акционеров PPF Банка утвердило выплату дивидендов.
PPF banka's General Meeting approves dividend payout.

Дочки Самрук- Казына снизят коэффициент выплаты дивидендов в два раза в 2012 году.
Samruk-Kazyna subsidiaries to half dividend payout ratio in 2012.

Размер начисленных и выплаченных дивидендов млн. сум.
Amount of accrued and paid dividends million UZS.

Объемы торгов невысокие, и инвесторы в ожидании объявления дивидендов.
Trading volumes were low. Investors are anticipating a dividend announcement.

В настоящее время налог с дивидендов не взимается.
Currently, the tax on dividends will be charged.

Рисунок 4. Чувствительность к коэффициенту выплаты дивидендов( КВД).
Figure 4. Equity value sensitivity to dividend payout ratio.

Дата начала выплаты дивидендов- 18 мая 2018 года;
Starting date of payments of the dividends- 18 th of May 2018;

Чистые выплаты дивидендов и процентов составили 63 млрд. долл. США.
Net payments of dividends and interest amounted to $63 billion.

Уровень дивидендов также контролируется Советом директоров Группы.
The level of dividends is also monitored by the Board of Directors of the Group.

Сумма дивидендов и день дивидендов определяются на основании Решения Собрания акционеров.
The dividend amount and the record date are determined by decisions of the Shareholders Assembly.

Больших дивидендов, за то, что мы вложили.
Payout. A big payout for what we put in.

Стоимость дивидендов составила 865 млн. сингапурских долларов.
The Dividends cost S$865 million.

От общей суммы дивидендов- во всех остальных случаях.
From the total sum of the dividends in all other cases.

Выплата дивидендов будет подлежать удержанию люксембургского налога по ставке 15.
The dividend payment will be subject to the deduction of Luxembourg withholding tax at the rate of 15.

Высокая вероятность дивидендов за 1П2016.
High probability of dividends for the 1H2016.

Размер дивидендов не может быть больше рекомендованного Советом директоров.
The dividend amount shall not exceed the amount recommended by the Board of Directors.

Однако, в преддверии дивидендов рекомендуем Держать оба вида инструментов.
However, in anticipation of a dividend we recommend to"Hold" both common and preferred shares.