ДИВИЗИЯ - перевод на Английском

• division
• divisions

Примеры использования Дивизия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пехотная дивизия- дивизия Армии США, базирующаяся в Форт- Карсоне, Колорадо.
The 4th Infantry Division is a division of the United States Army based at Fort Carson, Colorado.

В сентябре 2003 года дивизия вернулась в Соединенные Штаты.
The division returned to the United States in September 2003.

Дивизия отступила для переформирования.
The division withdrew to rebuild.

В 2014 году дивизия была окончательно расформирована.
In 2014, the division was dissolved.

Дивизия вела тяжелые бои у Полянчика, Рыбне, Верховины- Быстра.
The division fought hard at Polianchik, Rybne, Verkhovyna-Bystra.

Февраля дивизия заняла площадь Минутка.
On February 5, the division occupied the Minutka Square.

Дивизия расформирована в 1994 году.
The division was dissolved in 1994.

Я пехотная дивизия- дивизия Армии США.
The 95th Infantry Division was an infantry division of the United States Army.

Дивизия была сформирована Императором 24 августа 1805 года.
The squadron was created by decree on 24 March 1854 by the Emperor.

Дивизия была расформирована 7 октября 1944.
The division was formally disbanded on 7 October 1944.

Дивизия была сформирована по инициативе Союза польских патриотов в СССР.
Political control of the division was held by the Union of Polish Patriots.

Дивизия расформирована в 1947 году.
The division was disbanded in 1947.

Дивизия закончила войну под Прагой.
The division ended the war near Prague.

Ракетная дивизия( неопр.). rvsn. info.
Ракетная дивизия". rvsn. info in Russian.

Дивизия сформирована в марте 1942 года в Иркутске.
The brigade was formed in March 1942, at Nowshera in India.

Дивизия отличилась в Битве за Днепр.
The division fought in the Battle of the Dnieper.

Затем дивизия была придана в качестве резерва армейской группе Вайхзель.
Then Wesoła was established as a loading platform for Russian army.

Дивизия участвовала в Первой
Daudov participated in both the First

Дивизия перешла в наступление в направлении горы Семашхо.
Part of the order went to Mount Gambler.

К исходу дня дивизия достигла района Маморницы.
Later in the day the advance reached the vicinity of Morvai.