ДИКТАТОРОМ - перевод на Английском

• dictator
• dictatorship

Примеры использования Диктатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Став диктатором перпетуо, я посвящу оставшиеся годьi своей жизни миру
As the Dictator Perpetuo, I will devote the remaining years of my life to the concord

Если бы я был диктатором, я бы просто пристрелил тебя. И пошел бы заниматься по хозяйству.
If I was a dictator, I would just shoot you and go about my day.

Вскоре он стал практически диктатором королевства, вынудив Марию Кристину отказаться от регентства
He soon became virtually a dictator, and forced Queen Maria Cristina to resign the regency,

Однако для своих последователей Эпплуайт не казался диктатором: многим из них он представлялся отрешенным и отеческим.
To his followers, he did not seem dictatorial: many of them found him laid back and fatherly.

Когда в 1939 году Франко объявил себя испанским диктатором, многие антифашисты бежали через Пиренеи во Францию.
When Franco declared himself the dictator of Spain in 1939, many anti-fascists fled across the Pyrenees to France.

Права граждан и важнейшие права человека попирались диктатором и его кабинетом, а нижестоящие члены стремились лишь к личному обогащению и безнаказанно нарушали права населения.
Personal rights and the most fundamental human rights were flouted by the dictator and his entire cabinet, on such a scale that even lower-level officials amassed fortunes and violated rights with complete impunity.

который объявляется диктатором.
the very proletariat which is the dictator.

блистательный способ стать диктатором, но при этом остаться любимцем!
a brilliant way to become a dictator and to remain a favorite!

относительно нарушений прав человека, что" лучше быть диктатором, чем голубым.
President Lukashenko stated"it is better to be a dictator than gay.

Техасцы стали все в большей степени терять связь с правительством Санта- Анны, который ставил себя диктатором.
Texians became increasingly discontented with the government as Santa Anna positioned himself as a dictator.

В 1922 в ходе марша на Рим Муссолини получил власть и стал диктатором, официально признанным правившей в то время Савойской династией.
With the 1922 March on Rome, Mussolini seized power and became a dictator officially recognised by the reigning House of Savoy.

которая позволила ему оставаться диктатором на протяжении пятнадцати лет.
he stayed in power for 15 years.

управляемой диктатором Георгиосом Пападопулосом.
led by the dictator George Papadopoulos.

объявив себя Диктатором планеты.
rule the planet as a dictator.

Он, по определению газеты Новой газеты," слишком слаб для того, чтобы стать диктатором, но слишком неопытен и беспомощен,
He, as Novaya Gazeta defines,"is too weak to become a dictator, and at the same time too inexperienced

поддерживающий тесные связи с узбекским диктатором Исламом Каримовым, возглавляющим самый кровавый на сегодняшний день режим в мире.
who keeps close links with Islam Karimov, the dictator of Uzbekistan, one of the most bloody regimes on the planet.

какие приложения устанавливать, они могут устанавливать только программы, которые были одобрены диктатором.
they can only install programs that have been approved by the dictator.

Эта лояльность зачастую включает в себя поступки, на которые эти соратники никогда бы не решились, не будь они тесно связаны с диктатором.
This loyalty sometimes involves actions which the subordinates would never dare to take without the close ties to their leader.

может стать диктатором.
he might become a dictator.

Когда Сомер назвала меня диктатором, и сказала, что все так обо мне думают
When Somer called me The Dictator and that everybody thinks that you talk to them this way,