ДИСКРЕДИТИРУЕТ - перевод на Английском

discredits
дискредитировать
дискредитации
порочат
discredit
дискредитировать
дискредитации
порочат
discredited
дискредитировать
дискредитации
порочат
compromises
компромисс
компромиссный
подрывать
скомпрометировать
подорвать
нанести ущерб
компрометации
нарушить

Примеры использования Дискредитирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
термин" коррупция" является оскорбительным и необоснованно дискредитирует запросы предложений с проведением диалога.
said that the term"corruption" was insulting and gratuitously discredited requests for proposals with dialogue.
жестокость, что дискредитирует практику и становится агентом страданий,
the cruelty that discredits the practice and becomes an agent of suffering,
вызвать неудобства, что, естественно, дискредитирует эту сферу бизнеса.
at least uncomfortable situations that discredit our sector.
Представитель Израиля сказал, что данный проект решения устанавливает связь с политическими вопросами и дискредитирует защитников окружающей среды, поскольку он превращает Совет управляющих в политический форум.
The representative of Israel said that the draft decision created a connection with political issues and discredited environmentalists because it turned the Governing Council into a political forum.
Ничто не дискредитирует Совет Безопасности так, как инертность перед лицом практики этнической чистки, массовых нарушений прав человека и геноцида, как, например, в отношении нынешнего положения в Дарфуре.
Nothing discredits the Security Council more than inertia in the face of ethnic cleansing, massive human rights violations and genocide, such as in the current case of Darfur.
Если быть откровенными, то тот факт, что Организация Объединенных Наций не выполняет рекомендации своего собственного Верховного комиссара по этому вопросу, дискредитирует Организацию.
It is frankly to the discredit of the United Nations that it has not implemented its own High Commissioner's recommendations in this regard.
Политизированный подход, которого придерживается Канада, является опасным и дискредитирует деятельность Комиссии по правам человека.
Canada's politicized approach was harmful and discredited the work of the Commission on Human Rights.
одна принадлежность к которой дискредитирует человека.
identification with which discredits a person.
Все это создает обширное поле для злоупотреблений законодательством и дискредитирует имеющуюся практику противодействия преступлениям ненависти
These problems create ample room for abuse and discredit the current efforts to counteract hate crimes
Во время обсуждения представители« зеленых» осудили доклад и заявили, что он дискредитирует Европарламент.
During the discussion, representatives of the“green” condemned the report and said that it discredited the European Parliament.
горечь в связи с этим преступлением, которое дискредитирует нашу страну за рубежом.
damaged by this crime which discredits the country abroad.
знаки обслуживания каким-либо образом, который унижает наше достоинство или дискредитирует нас.
service marks in any manner that disparages or discredits us.
разваливает группу изнутри и дискредитирует тренера.
he breaks up the group from within and discredits the coach.
одно из которых заявляет, что является настоящим графом Сен- Жерменом, чем дискредитирует Алье в глазах его последователей.
one of which claims to be the real Comte de Saint-Germain and discredits Agliè in front of his followers.
Единороссы" заговорили о том, что Беспалов не только дестабилизирует партию, но и дискредитирует власть.
United Russia members started saying that Bespalov was not only destabilizing the party, but discrediting the government as well.
Комитет впустую тратит время, обсуждая этот вопрос, и дискредитирует свою роль контрольного органа Организации в финансовой области.
The Committee was wasting time pursuing the matter and discrediting its role as the Organization's financial watchdog.
Такое отсутствие объективности дискредитирует Комиссию по правам человека,
That lack of objectivity brought discredit to the Commission on Human Rights,
Применение кассетных боеприпасов дискредитирует тех, кто их применяет, и сводит на нет их притязания на статус законного
The use of cluster munitions demeaned those who used them and nullified their claim to be legitimate
Безнаказанность дискредитирует учреждения, которые ведут борьбу с преступностью,
Impunity has discredited the institutions that fight crime,
А у Азербайджана сейчас новая тактика- дискредитирует Армению перед международным сообществом, говоря о тяжелой экономической ситуации, бедности в Армении, миграции.
Now Azerbaijan has a new tactics, it discredits Armenia in front of the international community speaking about Armenia's difficult economic situation, poverty, migration.
Результатов: 94, Время: 0.1174

Дискредитирует на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский