ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ - перевод на Английском

• to stay
• for living
• for accommodation
• for residence
• for habitation
• to reside
• for housing
• for the living
• for occupancy
• residential
• for lodging

Примеры использования Для проживания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уютного места для проживания в КИПР.
Cozy places to stay in cyprus.

Есть все необходимое для проживания.
There are all necessary for living.

Мы можем найти еще что-нибудь подходящее для проживания.
We can find something else suitable for habitation.

Иностранцу могут разрешить купить недвижимость для проживания или организации бизнеса.
A foreigner may be allowed to buy property for residence or business organization.

Обеспечение общежитием для проживания во время обучения;
Provision of a dormitory for accommodation during training;

Отличное место для проживания во время вашего визита в Сплит
Great place to stay during your visit to Split

всеми необходимыми удобствами для проживания.
all the necessary amenities for living.

Некоторые из тюремных зданий обветшали и не годятся для проживания.
Some of the prison buildings are old and not suitable for habitation.

единая социальная среда создадут комфортные условия для проживания иностранцев.
unified social environment will create comfortable conditions for residence of foreigners.

Здания, частично использующиеся для проживания.
Buildings with partial residential use.

Отличный выбор для проживания в Барселоне.
Great option for lodging in Barcelona.

Есть ли определенный час для проживания в отеле?
Is there a certain hour for accommodation in the hotel?

Есть также коттеджи для проживания.
There are also cottages to stay in.

В квартире есть все для проживания и отдыха.
The apartment has everything for living and recreation.

Инженерно-техническая комиссия МООНК/ Временных институтов/ КЗК объявила все дома пригодными для проживания.
An UNMIK/Provisional Institutions/KPC engineering commission declared all properties fit for habitation.

Варианты для проживания можно подобрать здесь или здесь.
Options for accommodation can be found here or here.

Некоторые из них были чрезвычайно приятными местами для проживания.
Some of them have been extremely pleasant places to stay.

Трансформация бывшей портовой территории в район для проживания и работы.
Transformation of former harbour area for living and working.

декорированы и готовы для проживания и приема гостей.
decorated and ready for habitation and receiving guests.

Квартира полностью готова для проживания.
The apartment is completely ready for living.