ПРОЖИВАНИЯ - перевод на Английском

• residence
• living
• accommodation
• stay
• home
• residential
• inhabited
• habitation
• of living
• tenure
• of abode
• populated
• domicile
• occupancy

Примеры использования Проживания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впечатления от комфортного проживания Вы не забудете.
The impression of a comfortable stay you will not forget.

Ночей проживания в серф кэмпе.
Nights accommodation in the surf camp.

В квартире есть все удобства необходимые для проживания.
The apartment has all the amenities necessary for living.

Экскурсия начать прямо с нашего проживания.
The excursion start directly from our residence.

Подготовило общий перечень генетических ресурсов в районах проживания коренных народов;
Preparation of an inventory of the genetic resources in the areas inhabited by indigenous peoples; and.

Данная субсидия выплачивается властями округа проживания пациента.
The subsidy is paid by the patient's home county.

Удаленность от центра предполагает доступную стоимость проживания, что особенно ценится экономными туристами.
Distance from Center offer an affordable cost of living, which is especially appreciated by budget travelers.

Данный вид проживания имеет следующие характеристики.
This type of accommodation has the following characteristics.

Изменение адреса проживания- в течение 7 дней после изменения;
Change of residential address- within 7 days of the change;

Предназначен для комфортного проживания 10 человек.
Designed for comfortable stay of 10 people.

Все помещения полностью меблированы и готовы для проживания, есть возможность объединения.
All premises are fully furnished and ready for habitation, there is the possibility of merging.

Дизайнер оснащен всем необходимым оборудованием для проживания.
Designer furnished with all the necessary equipment for living.

Гостиница- предприятие, которое предоставляет помещения для временного проживания приезжающих.
Means an enterprise, providing premises for temporary residence of visitors.

Жилые здания или места проживания групп людей;
Inhabited buildings or places inhabited by a group of people;

других скандинавских странах или в стране Вашего проживания.
other Nordic countries or in your home country.

Гостиницы Строгино привлекают невысокой стоимостью проживания и возможностью интересно провести досуг.
Hotels Strogino attract low cost of living and the ability to take your leisure.

Две ночи проживания для 2 человек.
Two nights accommodation for 2 people.

Паспортные данные, адрес проживания, образование, опыт работы на соответствующих должностях.
Passport data, residential address, education, working experience in relevant positions.

Мы обеспечим уют и комфорт для Вашего проживания.
We guarantee cozy and comfort for your living.

В апартаментах есть все для проживания.
In the apartment there is everything for a stay.