ДНЕВНИКИ - перевод на Английском

• diaries
• journals
• notebooks
• diary
• journal

Примеры использования Дневники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баторий, Стефан( король польск.; 1533- 1586)-- Дневники.
Batory, Stefan(the King of Poland, 1533- 1586)- The Diaries.

Колльер не будет терять время, чтобы читать дневники.
Collier's not gonna stop to read the journal.

Вы знаете многих женщин, раздающих свои дневники?
You ever known a woman who would loan out her diary?

Твои семейные дневники, рассказали о том, что случилось с Эмили?
Did your family journals tell you what happened to emily?

Также процветали поэзия и путевые дневники.
Poetry and travel diaries also existed.

Самоубийство, вырезки, дневники.
Suicide, the clippings, the journal.

Живой журнал это социальная сеть, где пользователи могут вести свои блоги или дневники.
LiveJournal is a a social network where users can keep a blog or a diary.

После смерти, отец оставил мне свои дневники.
After my father died, he left me his journals.

Использованы рисунки и дневники Миклухо-Маклая.
Based on his drawings and diaries.

Он тебе покажет дневники капитанов.
He will show you the Captains' diary.

Ты обещал, что никогда не будешь читать наши дневники.
You promised you would never read our journals.

Я читала дневники Беллы.
I have read Bella's diaries.

Дополнительная глава: Дневники.
Extra Chapter: Diary.

Дэш, ты должен сжечь все эти дневники.
Dash, you have to burn these journals.

Я не читаю дневники других людей.
I don't read other peoples diaries.

Только что нашла ее дневники- около десяти.
Just found her diary about ten of'em.

Я читала дневники Иакова.
I have read Jacob's journals.

И сейчас Тони отдал ему дневники.
And now Tony gives him the diaries.

прочел его дневники.
read his journals.

Он украл дневники.
He stole the diaries.