Примеры использования Долголетия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
еще называют микроэлемент долголетия.
also called the microelement of longevity.Здоровье является залогом благосостояния и долголетия.
Health is necessary Дома традиционно украшают ветками сосны символ долголетия.
Houses are traditionally decorated with pine branches a symbol of longevity.Во все времена черепаха считалась символом долголетия и мудрости!
At all times, the turtle was considered a symbol of longevity and wisdom!Можно назвать три главных составляющих долголетия.
You can name the three main components of longevity.Так, MACROVITA является источником долголетия.
MACROVITA is, therefore, the source of longevity.В некоторых трактатах китайской нетрадиционной медицины можно встретить такой пример долголетия.
Some treatises Chinese alternative medicine You can find an example of longevity.Прижигание подколенной точки Е- 36( цзу- сан- ли), точки долголетия, способствует профилактике старческих недугов.
Moxibustion popliteal point E-36(zu-San-Li), point of longevity, helps to prevent senile diseases.Ереванский пресс-клуб поздравляет коллег с юбилеем, желает им творческого долголетия и процветания!
Детство: колыбель долголетия.
Childhood: the cradle of longevity.Более того, для самих китайцев это также символ долголетия, настойчивости и национальная гордость.
Moreover, for the Chinese people it is also a symbol of longevity, perseverance and nationality.Эти писатели своей жизнью продемонстрировали антитезу коротколетия и долголетия.
Вообще среди реальных противоречий жизни существует и это: антитеза коротколетия и долголетия.
Generally among the real contradictions of Труд- это главный фактор долголетия.
Labour is the main factor for longevity.В чем скрывается секрет долголетия?
What's the secret behind longevity?Обеспечение крепкого здоровья и долголетия все чаще признается самостоятельной задачей, а также задачей, решение которой составляет основу развития.
Good health and long life are increasingly recognized as being goals in themselves as well as belonging among the fundamental pillars of development.Ключевые результаты деятельности в 2016 году Формирование в России благоприятной среды для активного долголетия.
Key Results of our Activity in 2016 Establishing a favourable environment in Russia for an active, long life.Я желаю Генеральной Ассамблее всяческого успеха в работе пятидесятой сессии и долголетия Организации Объединенных Наций.
I wish the General Assembly every success to the work of its fiftieth session and I wish the United Nations a long life.выпуклость на темени которые являются символом мудрости и долголетия.
a bump on the crown which are a symbol of wisdom and long life.Особую значимость имеет продвижение здорового образа жизни и активного долголетия»,- сказала Вероника Скворцова,
Of particular importance is promotion of a healthy lifestyle and active ageing", said Veronika Skvortsova,
