ДОЛЖНОСТЯХ - перевод на Английском

• positions
• posts
• levels
• office
• jobs
• appointments
• grades
• staff
• post
• level
• offices
• position
• grade
• posting

Примеры использования Должностях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гендерный разрыв на дипломатических должностях.
The gender gap in diplomatic posts.

Он также отметил, что женщины широко представлены на административных должностях высокого уровня.
It also noted the significant representation of women in high-level administrative jobs.

Женщины на министерских должностях.
Women in ministerial positions.

Предлагаемые изменения потребностей в должностях, финансируемых из регулярных ресурсов, 2006- 2007 годы.
Proposed changes in regular resource post requirements, 2006-2007.

Увеличение доли женщин на намеченных должностях.
Increase in proportion of women in the target posts.

В ходе него было установлено, что на некоторых должностях женщины представлены недостаточно.
This found that women were under-represented in some jobs.

КЛДЖ выразил обеспокоенность по поводу малочисленности женщин на руководящих должностях.
CEDAW was concerned at the low level of women's participation at the decision-making level.

Женщины по-прежнему недостаточно представлены на руководящих должностях.
Women are still underrepresented in managerial positions.

Основные потребности Секретариата в должностях в течение периода с.
Core post requirements of the registry during the period.

Доля женщин на выборных должностях в 2008 году составляла 6, 4 процента.
The percentage of women in elected offices was 6.4 per cent in 2008.

Краткая информация об утвержденных должностях и предлагаемых реклассификациях.
Summary of approved posts and proposed reclassifications.

На работах, требующих специальных навыков, занято больше женщин, чем на административных должностях.
More women were engaged in work that required special skills than in executive jobs.

Доля женщин на дипломатических должностях.
Proportion of women in diplomatic positions.

Женщины на старших административных должностях.
Women at the top administrative level.

II. 13 Потребности в должностях на местах и в штаб-квартире.
II.13 Post Requirements in the Field and at Headquarters.

Низкий уровень представленности женщин на директивных должностях на окружном, областном
Low representation of women in decision-making position at district, regional

На административных и политических должностях женщины представлены крайне недостаточно.
Women's representation in political and administrative offices is very poor.

Размещение страновых директоров ПРООН на имеющихся должностях.
Placement of UNDP country directors in available posts.

I Увеличение числа женщин на директивных должностях в правительстве.
Increased number of women in decision-making positions in the Government.

В 1948- 1956 годах работала на разных должностях, в том числе в службе движения.
He worked there from 1942 to 1966 in various jobs including Station Director.