ДОЛЛАРУ - перевод на Английском

• dollar
• USD

Примеры использования Доллару на Русском языке и их переводы на Английский язык

оказав поддержку доллару.
having given support to the dollar.

Ты можешь купить дюжину таких по доллару за штуку.
You can buy a dozen just like it for a dollar a piece.

При тогдашнем курсе гривни к доллару- это 1 грн.
At the then exchange rate of hryvnia to the dollar- is 1 UAH.

Tether- криптовалюта, цена которой, как заявляет компания Tether Limited, привязана к доллару.
Tether is a cryptocurrency which Tether Limited claims is pegged to the US dollar.

В 2006 году Кувейт ревальвировал свою национальную денежную единицу на 1% по отношению к доллару.
In October 2006, it acquired NationsRent Inc for $1bn.

В денежном эквиваленте приравнена к австралийскому доллару.
Amounts are in Australian dollars, which is the type of currency in Australia.

он был привязан к доллару.
it was pegged to the US dollar.

создать" глобальную цифровую альтернативу" доллару.
create a“global digital alternative” to the dollar.

Наш среднесрочный прогноз по новозеландскому доллару является негативным
Our medium-term outlook for the New Zealand dollar is a negative

Австралийский доллар поднялся по отношению к доллару на 1%, до. 7402,
The Australian Dollar recoiled by 1% to 0.7402 against the USD on the commodity market gains,

Франк и иена продолжат укрепляться к доллару, вверх уверенно смотрит золото и серебро.
The franc and yen will continue to become stronger to dollar, gold and silver watch up surely.

Тенге укрепился на, 1% по отношению к доллару до 150, 81 за доллар на спот рынке.
Tenge gained 0.1% against the USD, to 150.81 KZT/USD in the spot market.

ценам производителей позволили доллару упасть против основных валют.
the prices of producers have allowed dollar to fall against principal currencies.

Прогнозы Morgan Stanley по евро/ доллару: 1. 06- на конец 2 квартала; 1. 03- на конец 3 квартала
Morgan Stanley Euro/USD forecasts: 1.06- on the end of the second quarter;

Что сегодня большинство страховщиков« привязывают» финальную стоимость медицинской страховки сотрудников к доллару или евро.
Nowadays the majority of the insurers tie the final cost of the health insurance program to the exchange rate of USD or Euro.

Денежная единица является конвертируемой по отношению к доллару без ограничений как для резидентов, так и для нерезидентов.
The currency is convertible upon demand into dollars without any restrictions, for both residents and non-residents.

Выручка Группы от реализации золота привязана к доллару США, тогда как большая часть расходов по операционной деятельности выражена в рублях.
The Group's revenue from gold sales is linked to U.S. dollars, whereas most of the Group's operating expenses are denominated in roubles.

Кроме того, сложившиеся условия подрывают доверие к доллару, который занимает центральное место в международной валютной системе.
At the same time, current conditions have led to erosion of confidence in the dollar, which stands at the centre of the international monetary system.

На встрече с президентом один из промышленников попросил помочь доллару, укрепить его, сделать повыше,
At a meeting with the Russian President, a manufacturer asked him to help the US dollar, to strengthen it and make it more expensive,

Покупаю кучу их бургеров по доллару за штуку, паркую свой грузовик напротив бара,
I buy a bunch of their burgers for $1 a piece, and then I pull the truck up in front of a bar,