Примеры использования Дочерней на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компания является дочерней структурой ОАО« Ростелеком».
С этого времени Allen& Unwin стала австралийской дочерней компанией Unwin Hyman.
Заем, выданный Группой в пользу выбывшей дочерней.
Loan issued by the Group to disposed subsidiary.Примечание. Объект обычно содержит не все столбцы родительской и дочерней таблиц.
Note: An entity usually doesn't contain all the columns of the parent and child table.G4S Israel( Hashmira) является израильской дочерней компанией G4S.
G4S Israel(Hashmira) is the Israel subsidiary of G4S.Именно тогда« Белтрансгаз» стал нашей стопроцентной дочерней компанией.
It was then that Beltransgaz became our subsidiary company.Открытие ТОО« ЮСКОЛогистикc»- дочерней компании в г. Астана.
Opening of USKO Logistics LLP- a subsidiary company in Astana.КазТрансОйл является 100%- ной дочерней компанией национальной компании КазМунайГаз.
KazTransOil is a 100% subsidiary of National Company KazMunaiGas.В 2007 году UrAsia стала дочерней организацией Uranium One.
In 2007 UrAsia became a subsidiary of Uranium One.Компания« Nippon Dom» является дочерней фирмой холдинга« Ивасаки».
Nippon Dom is a subsidiary of Iwasaki Holding.С 2009 года мы представлены в Индии дочерней компанией.
Since 2009 we have been represented in India by a subsidiary company.И вот теперь нашей дочерней компании присвоен международный кредитный рейтинг« BB» от Fitch.
В 1964 году VEB Vermona стала дочерней компанией VEB Klingenthaler Harmonikawerke по производству электроорганов и фортепиано.
In 1964 VEB Vermona became the branch of VEB Klingenthaler Harmonikawerke company making electric organs and pianos.В августе 2012 года контракт был продан дочерней организации- ТОО« Амангельды Газ».
In August 2012 the contract was sold to a subsidiary- Amangeldy Gas, LLP.Наименование дочерней и зависимой организации первого уровня второй уровень.
Name of subsidiary and affiliate Акционерное общество Аэропорт Праги является дочерней компанией акционерного общества Český Aeroholding.
В России Gleitbau Salzburg представлена дочерней компанией ООО« Гляйтбау Руссланд».
Организационная структура дочерней организации и сведения об аффилиированных лицах.
An organization structure of the branch organization and convergence about the affiliated persons.До 2000 года дочерней некоммерческой компанией была<< ТГФ Текнолоджис.
Являлась дочерней компанией Disney Interactive Studios.
