Примеры использования Дочерняя компания на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 1993 году была создана дочерняя компания под названием Adeline Software International.
Nordic Regional Airlines( Norra)- дочерняя компания Finnair, осуществляет рейсы по 30 направлениям в Европе.
Nordic Regional Airlines(Norra), a subsidiary of Finnair that operates to around 30 destinations in Europe.BAM International- дочерняя компания нидерландской Royal BAM Group.
В том же году создана дочерняя компания Telekom Srbija,
In the same year, the subsidiary company for provision of telecommunication services:Аналогичная дочерняя компания, Palcom Software Limited, была создана и в Европе.
A subsidiary company, Casino Canberra Limited was formed for this purpose.Каспий Лимитед, дочерняя компания Chagala Group,
Caspi Limited, a subsidiary of Chagala Group,Chengdong Investment Corporation, дочерняя компания государственной China Investment Corporation,
Chengdong Investment Corporation, a subsidiary of the state-owned China Investment Corporation,Дочерняя компания Lufthansa- Eurowings является фактическим оператором на данном маршруте.
A subsidiary of Lufthansa- Eurowings is the actual operator on this route.Сеть Billa развивает дочерняя компания немецкого концерна REWE Group- REWE International AG.
Это дочерняя компания правительства западной Анголы.
It's a subsidiary of the west Angolan government.IPAS- дочерняя компания ABLV Bank, AS.
IPAS- a subsidiary of ABLV Bank, AS.Владения Саммервиля- дочерняя компания Пайрона.
Summerville holdings is a subsidiary of piron.Так, новыми явились представительство в Колумбии и дочерняя компания в Индии.
New in this regard is the representation in Colombia and a subsidiary in India.Таким образом, банк рассматривается как дочерняя компания Райффайзен Банк Интернациональ.
Thus, the bank is treated as a subsidiary of Raiffeisen Bank International.Фирма LDM servis была основана в 1997 году как дочерняя компания фирмы LDM, spol.
Кроме того, в годовом отчете Аркадиан они значились как дочерняя компания.
And on top of that, they were listed as a subsidiary on Arcadian's annual report.В 2008 году, в г. Бакстон( Великобритания), была создана дочерняя компания под названием Tribo Rail UK Ltd.
In 2008, a subsidiary company Tribo Rail UK Ltd was established in Buxton, UK.Организатор- Reed MIDEM, дочерняя компания Reed Exhibitions.
It is owned and organized by Reed MIDEM, a subsidiary of Reed Exhibitions.Интересы НК КМГ в данном проекте представляет дочерняя компания АО МНК« КазМунайТениз».
Наша компания- семейная дочерняя компания.
Our 
