ДОШКОЛЬНОЕ - перевод на Английском

• pre-school
• preschool
• early childhood
• pre-primary
• nursery
• preprimary

Примеры использования Дошкольное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дошкольное образование Беларусь имеет хорошо развитую систему дошкольного образования.
Preschool education Belarus has a well-developed system of preschool education.

Дошкольное образование в Ирландии.
Pre-school education in Ireland.

Дошкольное образование подразделяется на три основных компонента- раннее дошкольное, дошкольное обучение и подготовительные классы.
Early childhood education has three basic components- early childhood, pre-school and preparatory classes.

Дошкольное образование не является обязательным.
The preschool education is not compulsory.

Дошкольное и начальное образование.
Pre-primary and primary education.

Углубленное дошкольное образование;
In-depth pre-school education;

Дошкольное образование не является обязательным для поступления в начальную школу.
Early childhood education is not a prerequisite for enrolment in primary school.

Швейцарское образование: дошкольное, школьное и высшее.
Swiss education: preschool, grade school and higher education.

С начала 2006/ 07 учебного года дошкольное и начальное обучение в школе является бесплатным.
Beginning with the academic year 2006/2007, pre-primary and primary schooling are free of charge.

Дошкольное, элементарное и среднее образование.
Pre-school, elementary and secondary education.

Обеспечить, чтобы приемлемое и высококачественное дошкольное обучение было доступным для всех детей;
Ensure that affordable and quality early childhood education is available for all children;

Дети, зачисленные в дошкольное образование, не включаются
Children enrolled in pre-primary education are excluded

Дошкольное образование- основа нашего будущего.
Preschool education- future foundation.

Дошкольное образование детей в возрасте от 3 до 6- 7 лет;
Pre-school education for children aged 3 to 6-7 years;

Уход за детьми и дошкольное воспитание.
Childcare and Early Childhood Education.

Дошкольное образование не является обязательным.
Pre-primary education is not compulsory.

Дошкольное воспитание для представителей македонских меньшинств в Албании.
Preschool education of the Macedonian minority in Albania.

Дошкольное образование, начальное
Pre-school education, primary

Правительство помогает организовывать внешкольный уход за детьми и дошкольное воспитание.
The government supports the provision of out-of-school care and early childhood education.

Процентная доля учащихся женского пола: дошкольное, начальное, среднее и высшее образование.
Percentage of female students: pre-primary, primary, secondary and tertiary.