ДРАЛСЯ (dralsya) - перевод на Английском

Примеры использования Дрался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

А я говорю, что в этом виноват алкоголь, поэтому он и дрался в кафе.

I tell you it was the booze that made him fight in the café.

Да, всегда крал, дрался.

Yeah, always stealing, fighting.

Черт, ты пуганул меня и я дрался с Талибаном.

Hell, you scared me, and I fought the Taliban.

Я не видела, чтобы он дрался кроме того раза.

I have not seen him fight except that one time.

Мне не нужно, чтобы ты или кто-нибудь еще дрался вместо меня.

I don't need you or anyone else fighting my battles for me.

Ты дрался.

You fought.

Хоббс, ты дрался как ребенок.

Hobbs, you fight like a baby.

Я видела, как ты дрался из-за меня.

I saw the way you fought for me.

Вы все хотите, чтобы я поднял меч и дрался с ним, так?

You all want me to pick up that sword and fight him, don't you?

А что, по-твоему, ты там делал, если не дрался?

So, what do you think all those are if not fighting?

Его отец в школе дрался с моим.

His dad fought my dad at school.

Мужчина, что дрался, исчез.

Your man make fight gone.

Мне не нужно, чтобы Дри дрался из-за меня.

I don't need Dre fighting for me.

Он дрался.

He fought.

Я никогда не видел, чтобы кто-то так дрался.

I have never seen anyone fight like that.

Я с ними дрался.

I fought with them.

Но в мифах ты дрался один.

But in legend, you fight alone.

Но мой слуга дрался.

But my servant fought.

Я один раз видел, как Кид Миннеаполис дрался в Цинциннати.

I saw Kid Minneapolis fight once, in Cincinnati.

Так что. я дрался и дрался.

So, I fought and fought.