ДРУГОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• another suggestion
• another proposal
• another offer
• another option
• another idea
• another proposition

Примеры использования Другое предложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я приняла другое предложение.
I have accepted another offer.

У меня другое предложение.
I have another proposal.

Другое предложение заключалось в том, чтобы подробнее пояснить пункт 3 статьи 11.
Another suggestion was that article 11, paragraph 3, needed further clarification.

Я хочу вам сделать другое предложение.
I want to make you another offer.

Другое предложение по упрощению доказательства заключается в большем использовании теории представлений.
Another suggestion for simplifying the proof is to make greater use of representation theory.

Другое предложение состоит в по-настоящему понять, что вы едите.
Another suggestion is to really understand what you eat.

У меня есть другое предложение.
I have got another suggestion.

Тогда у меня другое предложение.
I have got another suggestion.

Другое предложение касалось проведения различия между дискриминацией
A further proposal called for a distinction to be made between discrimination

Любое другое предложение было приложено к поправкам, изложенным в указанном сводном документе;
Any other proposal is added to the amendments in the synthesis;

Другое предложение состояло в том, чтобы сформулировать пункт 4 следующим образом.
An alternative proposal was made to amend paragraph 4 as follows.

Другое предложение предусматривало исключение слов" вопрос о выполнении" перед словом" функции.
Another proposal made was to delete the words"or leading" in front of the word"role.

Никакое другое предложение не обеспечит проведения существенной структурной реформы Совета Безопасности.
No other proposal provides for meaningful structural reform of the Security Council.

Другое предложение состояло в том, чтобы включить в Правила определение встречного требования.
A further suggestion was to include in the Rules a definition of counterclaim.

Мы могли бы рассмотреть и любое другое предложение, которое могло бы снискать себе консенсус.
We could also consider any other proposal that would be likely to meet consensus.

Есть ли у вас другое предложение про запас?”.
Have you others to offer?".

Другое предложение состояло в поощрении туристических компаний, работающих на въезд.
The other suggestion was that one can encourage tourist agencies that work for the arrival tourism;

Есть другое предложение.
There's another deal.

У меня есть другое предложение.
I have an alternate proposal.

И теперь другое предложение.
And here's another sentence.